Em nome dos Comandantes, Frota Naval, Europa, Böblingen, Alemanha, convidamos para o pódio, o Sargento de Artilharia Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | نيابة قائد أسطول القوّات البحريّة ، لأوروبا بوبلينغين ، بألمانيا فإنّنا ندعو للمنصّة الرقيب بوب لي سواغر. |
Podes chamar-me Alex. E tu és Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | بوسعك أن تدعوني (أليكس) يا (بوب لي سواغر) |
O Voydian tinha alguma ligação com o Bob Lee Swagger? | Open Subtitles | هل تواصل (فويدان) بأيّ شكل مع (بوب لي سواغر)؟ |
O Voydian tinha alguma ligação com o Bob Lee Swagger? | Open Subtitles | هل تواصل (فويدان) بأيّ شكل مع (بوب لي سواغر)؟ |
Agente especial Nadine Memphis, sou amiga do Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | (العميلة الخاصة (نادين ميمفيس. (إنّي صديقة لـ(بوب لي سواغر. |
O meu nome é Bob Lee Swagger. Não matei o Presidente. | Open Subtitles | اسمي (بوب لي سواغر) وأنا لم أغتال الرئيس |
O desgraçado sniper fuzileiro, Bob Lee Swagger, chegou hoje à prisão federal onde enfrenta uma longa lista de acusações, incluindo o assassinato... | Open Subtitles | القناص المُسرح من البحرية (بوب لي سواغر) وصل اليوم إلى سجن فدرالي حيث يواجه سلسلة من الاتهامات |
Agente Timmons, pode dizer-nos algo sobre o Bob Lee Swagger? | Open Subtitles | هل يُمكنك أن تخبرنا أيّ شيء بشأن (بوب لي سواغر)؟ |
O Voydian tinha alguma ligação ao Bob Lee Swagger? | Open Subtitles | هل (فوديان) له علاقة بـ (بوب لي سواغر)؟ |
Sou capaz de jurar pela saúde da minha mãe que era o Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | أقسم على حياة أمي (أنه كان (بوب لي سواغر هل قلتَ أنه سرق بعض الأدوات؟ |
És mesmo o Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | أنت (بوب لي سواغر)، حسنًا اللعنة، بوسعك إطلاق النار |
Estou-me nas tintas para a recruta de snipers da 02-1 ou Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | لا أكترث بشأن قناصة الدرجة 02-1 (أو بشأن (بوب لي سواغر |
E eu pensei que estaria aqui para me dar um exclusivo sobre o que realmente aconteceu com o Bob Lee Swagger no ano passado. | Open Subtitles | و اعتقدتُ أنّكِ هُنا لتعطيني معلومات حصريّة على ما حدث لـ (بوب لي سواغر) العام الفارط. |
Devo entender que o Bob Lee Swagger foi arrastado para isto? | Open Subtitles | (هل أفهم في الأمر أن (بوب لي سواغر متورّط في هذا؟ |
Bob Lee Swagger, em carne e osso. | Open Subtitles | (بوب لي سواغر) بينما أنا على قيد الحياة. |
Jack Payne. Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | (جاك باين)، أقدم لك (بوب لي سواغر) |
Um tipo chamado Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | مطلق النار رجل يدعى (بوب لي سواغر) |
Sou o agente especial do FBI responsável, Howard Utey, departamento de Seattle, a realizar uma entrevista a Bob Lee Swagger no Centro Médico USW, data e hora carimbadas nesta gravação. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص المسؤول لمكتب التحقيقات الفدرالي هوارد أوتي من مكتب "سياتل" أُجري مقابلة مع (بوب لي سواغر) في المركز الطبي "يو إس دابليو" |
Ao início da manhã, o FBI confirmou que o ADN encontrado num esconderijo de um atirador queimado não pertence ao antigo fuzileiro e assassino falhado, Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | في وقت مبكر من صباح اليوم أكد مكتب التحقيقات الفيدرالي أن الحمض النووي المُعثر عليه داخل المكان المحترق لإختباء القنّاص يعود بالفعل إلى القنّاص السابق (بوب لي سواغر) |
Ao início da manhã, o FBI confirmou que o ADN encontrado num esconderijo de um atirador queimado não pertence ao antigo fuzileiro e assassino falhado, Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | في وقت مبكر من صباح اليوم أكد مكتب التحقيقات الفيدرالي أن الحمض النووي المُعثر عليه داخل المكان المحترق لإختباء القنّاص يعود بالفعل إلى القنّاص السابق (بوب لي سواغر) |