Então como sei quando estou com o verdadeiro Danny Bolan? | Open Subtitles | اذا كيف أستطيع ان أعرف عندما أكون مع داني بولان الحقيقي؟ |
Bolan passará, no mínimo, 25 anos atrás das grades, na Penitenciária Estadual Blackwater. | Open Subtitles | بولان سوف يقضي ع الأقل 25 عاما خلف القضبان في سجن البلاك ووتر الرسمي |
- Não posso dizer-lhe, mas é suficiente para anular a condenaçao do Danny Bolan. | Open Subtitles | لا أستطيع إخبارك بهذا لكن هذا كافي لإلغاء إدانة داني بولان |
Acho que estiveste infiltrado tempo demais, Bolan. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر أنك كنت في الأسفل طويلا جدا بولن |
Faltando 24 horas para o Dia das Bruxas as autoridades de Bolan marcaram o recolher dos jovens para as 21h. | Open Subtitles | ياله من هالوين ...يتبقى يوم واحد فقط ولقد اقر مسؤلو بولن حظر تجول لجميع المراهقين |
Sabe, Sr. Bolan, tenho um objectivo a cumprir como director desta prisão, manter uma rotina rigorosa e apertada, todos os dias. | Open Subtitles | كما ترى,سيد بولين لدي هدف واحد في إدارة هذا المكان الحفاظ على الدقة والروتين و النظام |
O diretor Bolan acha que, dado o teu cadastro impecável e o teu papel na comunidade escolar, uma suspensão de três dias é suficiente, desde que te inscrevas no programa da Polícia. | Open Subtitles | يشعر المدير بولان أنه نظراً لسجلك الناصع البياض و دورك في مجتمع المدرسة أن طرداً لـ 3 أيام سيكفي |
Lainie Jensen. Venho falar com o diretor Bolan. | Open Subtitles | ليني جنسن لمقابلة المدير بولان |
Isto é sobre o Danny Bolan. | Open Subtitles | هذا عن داني بولان |
Estamos aqui para levar o Bolan. | Open Subtitles | نحن هنا فقط للحصول على بولان |
Vou matar-te, Danny Bolan! | Open Subtitles | سوف أذهب لقتل داني بولان |
É difícil de acreditar que Marc Bolan tenha iniciado a sua carreira numa banda de skiffle. | Open Subtitles | "من الصعب تصديق أن "مارك بولان (بدأ مهنته في فرقة لموسيقى الـ(سكيفل |
O Dix vai levar uns homens para Norte, e o Bolan, para Sul. | Open Subtitles | (ديكس) سوف يأخذ مجموعة إلى "الشمال" و"بولان" و"الجنوب" |
Bolan, precisa sair daqui agora. | Open Subtitles | -سيّد (بولان)، عليكَ أن تُغادر مِن هُنا الآن |
A mãe do Clay veio ver o Bolan. | Open Subtitles | أتت والدة كلاي لرؤية بولان |
A começar pelo Gary Bolan. | Open Subtitles | بدءاً بـ غاري بولان |
Não gosto da tua forma de trabalhar, Bolan. | Open Subtitles | أدافع عن نفسي لا أحب طريقة عملك بولن |
Homicídio em Bolan: Uma Reportagem Especial. | Open Subtitles | جريمة قتل فى بولن تقرير خاص |
Bolan está tomada pelo medo. | Open Subtitles | أنتشر الخوف فى بولن |
Muito bem, detective Bolan, podemos falar aqui. | Open Subtitles | حسنا محقق بولين نستطيع التحدث هنا |
O director quer falar contigo, Bolan. | Open Subtitles | واردين يريد رؤيتك بولين |