"bolo de chocolate" - Traduction Portugais en Arabe

• كعكة الشوكولاتة
• كعكة الشوكولا
• كعكة شوكولاة
• كعكة الشيكولاتة
• الكعكة الشوكولاتية
• كيكة
• كعك الشيكولاته
• كعكة بالشوكولا
• كعكة شوكولا
• كعكة شيكولاتة
• بكعك

Achas que tens mais daquele bolo de chocolate em casa?
أتظنين أن لديك البعض من كعكة الشوكولاتة تلك، بمنزلك؟

Mas o bolo de chocolate parece tão bom e tão delicioso e está mesmo à minha frente que a dieta pode esperar até amanhã.
لكن كعكة الشوكولاتة تبدو جيدة ولذيذة. وهاهي أمامي، والحمية الغذائية يمكنها أن تنتظر إلى الغد.

A gasosa, os picles, as batatas, o bolo de chocolate, tudo!
الصودا ، المقر مشات، التشيبس ، كعكة الشوكولا كل شيء

Aquela vaga sensação calorosa que se sente quando se saboreia o bolo de chocolate da avó?
ذلك الشعور الدافئ الذي تحصل عليه عندما تتذوق كعكة الشوكولا من جدتك؟

Depois, partilhámos bolo de chocolate.
ثم ، تشاركنا بأكل كعكة شوكولاة

E eu queria mesmo comer um pouco de bolo de chocolate.
ولقد أردت حقاً تناول بعضاً من كعكة الشيكولاتة

Que tal uma fatia de um delicioso bolo de chocolate?
ماذا عن قطعة من كعكة الشوكولاتة اللذيذة ؟

Que é que dizes a fazermos o teu bolo de chocolate duplo decadência?
ما رأيكِ بأن نصنع ماهو مفضل لديكِ مثل كعكة الشوكولاتة المزدوجة المقلوبة؟

Um pedaço de bolo de chocolate e dois garfos, dois pratos.
قطعة من كعكة الشوكولاتة وشوكتين ، وطبقين

E já agora, se me permites o atrevimento, um bolo de chocolate com cobertura de chocolate?
وربما، إن كنتُ جريئًا، كعكة الشوكولاتة مع طبقة مثلّجة من الشوكولاتة؟

E fez que tivesses o irmão mais bonito e simpático do mundo, e que vai chegar antes de ti ao bolo de chocolate!
تأكد أن لديك أجمل وأكثر أخ ساحر في العالم الذي سيسبقك الى كعكة الشوكولا.

Têm bolo de chocolate na cabina da imprensa?
هل تأكلون كعكة الشوكولا في مقصورة الصحافة؟

Trouxe-te roupa interior, e fiz-te um bolo de chocolate.
أحضرت لك ثياباً نظيفة وصنعت لك كعكة الشوكولا التي تحبها

Ouvi dizer que o teu bolo de chocolate é fantástico.
لكن سمعت أنك تصنع كعكة شوكولاة لذيذة

E depois, comemos o bolo de chocolate na minha cama.
ثم جميعنا أكلنا كعكة شوكولاة على سريري

Podes comer bolo de chocolate na cama esta noite.
ستتناولين كعكة الشيكولاتة في سريرك الليلة

Pelo menos, temos bolo de chocolate.
حَسناً، على الأقل أصبحنَا الكعكة الشوكولاتية منه.

O que acontece com o bolo de chocolate, é que é um estímulo supernormal para mexer com a nossa programação.
ومانراه هنا ، لنقل ، كيكة الشكولاته أنها جاذب فوق الطبيعي ليعدل تصميم خريطتنا الذهنية

Ensino-te a dançar a valsa e podes comer todo o bolo de chocolate e vinho que quiseres.
ويمكنك الحصول عل ماتريدين من كعك الشيكولاته والنبيذ

bolo de chocolate branco.
كعكة بالشوكولا البيضاء.

Um bolo de chocolate para recompensar um recorde pessoal.
كعكة شوكولا بثلاث طبقات بمناسبة رقم قياسي شخصي

Olhem, ela veio com um pequeno bolo de chocolate adorável.
انظري ، إنها تأتي مع كعكة شيكولاتة صغيرة رائعة

Talvez devesse ter trazido o meu bolo de chocolate vermelho.
ربما كان يجب علي بأن آتي بكعك احمر بدلاً من هذا أعذريني