"bom dia para si" - Traduction Portugais en Arabe

• طاب يومك
• طاب نهارك
• صباح الخير لك
• طاب يومكَ

- Bom dia para si. - Bom dia.
طاب يومك طاب يومك

Um Bom dia para si, senhor.
طاب يومك يا سيدي

- Ora essa! Bom dia para si. - Para si também.
كما تشائين, طاب يومك - أنت أيضا -

Bom dia para si, minha senhora.
طاب نهارك يا سيدتي

- Bom dia para si, Sra. Lindo.
- طاب نهارك سيدة (ليندو)؛ - سيد (كنج)؛

E um Bom dia para si também.
وكان قلبي يتراجع صباح الخير لك أيضا..

Um Bom dia para si.
طاب يومكَ.

Bom dia para si, minha Senhora.
طاب يومك يا سيدتي، تعال يا "جورج"

Sim, bom dia. Sim, Bom dia para si. Muito bem.
نعم، طاب يومك حسنا

- George Stubbs. - Bom dia para si.
جورج ستابس طاب يومك

Tenho trabalho a fazer. Bom dia para si.
لدي عمل لأفعله طاب يومك

Bom dia para si, Sr. Lansing.
طاب يومك , سيد لاسنينغ

Bom dia para si.
لا، إطلاقًا طاب يومك

Vou fazer este aqui." Ele fez isto até que Sir Robert Peel, primeiro-ministro na altura, o expulsou do nº 10 de Downing Street. Nessa altura, uma expulsão era como dizer: "Um Bom dia para si, Sir." (Risos) Ele concebeu esta monstruosidade aqui, a "máquina analítica". Para terem uma ideia, esta é uma visão de cima.
وقد دأب على القيام بذلك إلى أن قام السير روبرت بيل، رئيس الوزراء آنذاك، بطرده من عنوان رقم 10 شارع داونينغ، وطرده آنذاك كان يعني قول، "طاب يومك سيدي." (ضحك) ما قام بتصميمه كان هذه الآلة الضخمة هنا، المحرك التحليلي. الآن، فقط لإعطائكم فكرة حول هذا، هذه نظرة علوية.

Bom dia para si, Sra. Lindo.
طاب نهارك سيدة (ليندو)؛.

- Bom dia para si também. - Porque está o Bankston aqui?
صباح الخير لك أيضاً - ماذا يفعل"بانكستون"هنا ؟

Bom dia para si também.
حسنا ، صباح الخير لك

Bom dia para si também.
صباح الخير لك ايضا