| - Bom dia para ti também. - A manhã foi há duas horas atrás. | Open Subtitles | .صباح الخير لك ايضا . لقد انقضى الصباح منذ ساعتين |
| Bom dia, para ti também. | Open Subtitles | حسنٌ, صباح الخير لك أنت أيضًا. |
| E porque é que estás aqui? Bom dia para ti. | Open Subtitles | أوه، و، اه، صباح الخير لك ، أيضا |
| Bom dia para ti também, brilho do sol. | Open Subtitles | حسناً, وصباح الخير لك ايضاً ايتها المشرقة |
| - Isto é uma treta, Sebastian. - Bom dia para ti também. | Open Subtitles | "إن هذا لهُراء يا "سباستيان ــ عمتِ صباحاً أنتِ أيضا |
| Bem, Bom dia para ti também. | Open Subtitles | -يا للروعة , صباح الخير لكِ أيضاً |
| Bom dia para ti,também. | Open Subtitles | صباح الخير لك أيضــا |
| - Bom dia para ti também. | Open Subtitles | صباح الخير لك أيضاً.. |
| Bom dia para ti também, meu. | Open Subtitles | اوهه صباح الخير لك يا رجل |
| Bom dia para ti. Bom dia para ti. | Open Subtitles | ♪ صباح الخير لك ♪ |
| Por isso, Bom dia para ti. | Open Subtitles | ♪ لذا صباح الخير لك ♪ |
| Bom dia para ti também. | Open Subtitles | صباح الخير لك أيضا. |
| "Bem, Bom dia para ti." Carinha feliz. | Open Subtitles | "صباح الخير لك أيضا" -وجه ضاحك- |
| Bom dia para ti também. | Open Subtitles | صباح الخير لك أيضا |
| Bom dia para ti também, Caitlyn. | Open Subtitles | صباح الخير لك ايضًا, كايتلن |
| Bom dia, para ti também. | Open Subtitles | صباح الخير لك أيضاً |
| Bem, Bom dia para ti também. | Open Subtitles | صباح الخير لك أنت أيضًا |
| Bom dia para ti também. | Open Subtitles | صباح الخير لك أنت أيضاً. |
| Bom dia para ti também, Walter. | Open Subtitles | وصباح الخير لك أيضاً يا (والتر). |
| - E Bom dia para ti, Maggie. | Open Subtitles | وصباح الخير لك يا (ماغي) |
| Bom dia para ti também. | Open Subtitles | عمتِ صباحاً |
| O que temos aqui? Bom dia para ti também. | Open Subtitles | صباح الخير لكِ أيضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 