"bom vê-los" - Traduction Portugais en Arabe

• الجيد رؤيتكم
• الرائع رؤيتكم
• الجيد رؤيتك
• الرائع رؤيتهم
• الجيد رؤيتكما
• الرائع رؤيتكما
• سعيد لرؤيتكم
• جيد لرؤيتك

Vou-me levantar e sair daqui. Deixem-se estar. Foi bom vê-los.
سأرحل من هنا أبقوا جالسين.من الجيد رؤيتكم

É bom vê-los, rapazes, bom vê-los, façam as vossas apostas.
من الجيد رؤيتكم يا شباب من الجيد رؤيتكم، ضعوا رهانكم حسناً؟

Dr. Washington, Detective Martinez, Lucas, é bom vê-los a todos.
دكتور واشنطن، المحققه مارتينيز، لوكاس من الجيد رؤيتكم

- É tão bom vê-los pessoal. Para onde raios tu foste?
من الرائع رؤيتكم يا رفاق إلى أين هربتَ ؟

Que bom vê-los, desfrutem a festa.
مِن الجيد رؤيتك, إستمتع بالحفل

Mas tenho de admitir que é bom vê-los aqui.
لكن علي أن أعترف من الرائع رؤيتهم بالخارج

É bom vê-los aqui.
ـ حسناً ، لقد كان من الجيد رؤيتكم يا رفاق ـ أجل

Bom, é bom vê-los, rapazes... novamente.
من الجيد رؤيتكم يا رفاق مجدداً

Foi muito bom vê-los na missa, hoje.
كان من الجيد رؤيتكم في الكنيسة اليوم

Ghost, Tommy, que bom vê-los de novo.
قوست و تومي . من الجيد رؤيتكم مره اخرى

É bom vê-los!
من الجيد رؤيتكم يا شباب

É tão bom vê-los.
من الجيد رؤيتكم ياشباب

É muito bom vê-los a todos vós.
حسناً، لمن الرائع رؤيتكم جميعاً.

É muito bom vê-los a todos.
إنّه لمن الرائع رؤيتكم جميعًا.

É tão bom vê-los de novo. Até que enfim!
إنه من الرائع رؤيتكم ثانية أخيرا!

É bom vê-los.
عزيزتي من الجيد رؤيتك

Que bom vê-los. - Olá, Bob.
من الجيد رؤيتك - مرحباً ، بوب -

É bom vê-los... a brincar juntos.
... ومن الرائع رؤيتهم . انهم يلعبون سوياً

Olá, Anna. É bom vê-los juntos.
هاى انا , من الجيد رؤيتكما معاً.

É bom vê-los de volta.
من الرائع رؤيتكما سويًا مرة أخرى

É muito bom vê-los. Tirem-me daqui. Calado.
-أنا سعيد لرؤيتكم يا رفاق يجب أن تخرجوني من هنا

É bom vê-los.
- منذ رأيناه لك. - جيد لرؤيتك.