Já bastou quando tentaste fazer-te passar por Tom Bosley. | Open Subtitles | أجل ياأبي، لقد كنت سيئاً بما فيه الكفاية عندما حاولت تقليد توم بوسلي |
Ou quando perdi o meu dinheiro a jogar com os vigaristas e o meu pai, o Tom Bosley, teve de o reaver. | Open Subtitles | أو تلك الليلة التي خسرت بها أموالي بشراء بطائق "شاركس" وأبي (توم بوسلي) اضطر لإستعادتها |
Bosley actualizou-me. Graças a Deus que estão bem. | Open Subtitles | "بوسلي) زوّدني بآخر المعلومات) "شكرًا لله أنّكم بخير |
O Bosley está com o homem que tentou matar-nos. | Open Subtitles | بوزلى فى قبضة الرجل الذى حاول قتلنا. أتعتبرينة بأمان؟ |
-É o Bosley que o tem, no portátil. | Open Subtitles | أدخلة بوزلى فى الكمبيوتر النقال |
Bosley, espero que os Anjos não te martirizem muito. | Open Subtitles | أرجوا يا " بوسلى " ألا تكون الملائكه قد قست عليك |
O Bosley mantém o emprego enquanto substituem 5 anjos durante 3 épocas. | Open Subtitles | (بوزلي) حافظ على عمله بينما استبدلوا الملائكة الخمسة خلال ثلاثة مواسم |
Digo que o Bosley supera o caviar a qualquer dia da semana. | Open Subtitles | "أقول (بوسلي) يُثير إعجاب "بيلوجا في أيّ يوم من الأسبوع |
Se o Bosley foi levado, pode estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | يا رفاق، إذا (بوسلي) أُخذ خارج السفينة، يمكن أن يكون في أيّ مكان |
Tenham extrema cautela. Precisam encontrar o Bosley e a Amanda. | Open Subtitles | "توخوا الحذر الشديد، تحتاجون للعثور على (بوسلي) و(أماندا)" |
Meninas, tenho olhos no Bosley, mas sem contacto sonoro. | Open Subtitles | يا رفاق، لديّ رؤية على (بوسلي)، لكن الإتصال السمعي مُعطل |
Aposto que é o John Bosley, porque não soa bem com uma Abby ou Kate, e o seu chefe, o Sr. Townsend, nunca suja as mãos. | Open Subtitles | أنا سأخمّن بأنّك ،(جون بوسلي) لأنّك لا تبدو مثل ،(آبي) و(كيت) (ورئيسك السيّد (تاونسيند لا يوسخ يديه أبدًا |
Sim, Bosley, o enigma, envolto em mistério e coberto de Ralph Lauren. | Open Subtitles | ،نعم، (بوسلي) اللغز ،ملفوف في أحجية "مغطى في "رالف لورين |
Ele não mata o Bosley enquanto não matar o Charlie. | Open Subtitles | لن يقتل بوزلى قبل أن يقتل تشارلى |
Há sinal do computador portátil do Bosley? | Open Subtitles | أعثرت على كمبيوتر بوزلى النقال؟ |
-Eu trato do Knox. -Eu trago o Bosley. | Open Subtitles | سأتولى أمر نوكس سأطلق سراح بوزلى |
-Bom trabalho, Natalie. -Obrigada, Bosley. | Open Subtitles | أحسنت عملا ، ناتالى شكرا، بوزلى |
Fala do telefone de Mr. Bosley. Eric Knox. | Open Subtitles | هاتف السيد بوزلى اريك نوكس يتكلم |
Charlie, a ajuda do Bosley dava-nos jeito. | Open Subtitles | نستطيع أن نستعين بمساعدة " بوسلى " فى هذا الأمر يا " شارلى" ـ |
- Nat, plano B! - Vou chamar o Bosley. | Open Subtitles | ـ الخطه *ب * يا " نات " ـ سأتصل بــ " بوسلى "َ |
Excepto tu. Tu serás o Bosley. | Open Subtitles | ماعداك, ستكونين بوزلي |
O Bosley é como um rapaz mensageiro assexuado. | Open Subtitles | إن (بوزلي) أقرب إلى الصبي المراسل عديم الجنس |