"bowden" - Traduction Portugais en Arabe

• بودين
• بودن
• باودن
• بدوين

General Bowden, penso que serão necessárias oito a dez semanas para convocar as tropas na reserva e destacar forças para um ataque terrestre.
جنرال بودين ، ان ما اعرفه ان الامر سيأخذ ما بين 8 و 10 اسابيع لاستدعاء قوات الاحتياط وترتيب قوات الهجوم الارضية

O General Bowden está pronto para lhe mostrar a declaração de estratégia.
جنرال بودين مستعد للإطلاعك على بيان الاستراتيجية

Para uma vila ao sul de Devon chamado Bowden.
إلى قرية صغيرة في جنوب ديفون تسمى بودين

Sr. Heller: Sam Bowden da Broadbent Denneyer.
سيد هيللر ، أنا سام بودن من برودبنت و دينمير

Basta olhar para o meu cliente para ver que o dr. Bowden cumpriu a sua ameaça covarde e infame.
أنت لا تحتاج إلا إلى نظرة إلى موكلي لتعرف كيف أن السيد بودن قد نفذ بالفعل تهديده هذا ببشاعة

Ligue ao General Bowden, diga-lhe para pôr tropas de prevenção.
اتصل بالجنرال باودن قل له بوضع القوات على أهبة الاستعداد

Se o Jim morresse num desastre de avião nem assim voltaria para o Bowden.
حتى لو مات (جيم) في حادث طائرة (لم أكن لأعود الى (بدوين

É curioso o seu tio nunca ter falado da Doença de Bowden nem que o Joey Bloggs se suicidou há oito meses.
هذا طريف أن عمك لم يذكر مشكلة (بودين) أبداً أو (جوى بلوغس) هذا التهم بندقيته الخاصه منذ حوالى ثمانية شهور

Bowden, eu acho que as pessoas no elevador pode ouvir a rádio.
(بودين ) أعتقد أن الإناس الذينَ فى المصعد يستطيعون سماع الراديو

O camião do Bowden devia estar ali na estrada.
مقطورة (بودين) يجب أن تكون فقط أسفل الطريق.

Viu-a, Mr. Bowden?
كلا ، عندما أوَصلتَ، السّيد (بودين) ، هَلْ رَأيـتَ الرسالة ؟

- O General Bowden quer falar consigo. - Mande-o entrar.
-سيد، الجنرال بودين هنا لرُؤيتك

- O General Bowden está em standby.
-ان الجنرال بودين على اهبة الاستعداد

Olá a todos, estou Bowden Detective A polícia da Filadélfia.
مرحباًجميعاً,أنا المحقق(بودين )منشرطة "فيلادلفيا"

Precisava de entregar uns documentos a Samuel Bowden.
20 ليس الأمر هكذا ، إلا أن معي بعض الأوراق التي تهم السيد سام بودن

CA: Bruno Bowden, que está aqui, fez isso, quebrando o recorde mundial.
كريس: من قام بذلك هو "برونو بودن" الحاضر معنا هنا، هو محطم الرقم القياسي. ألون: تهانينا.

Sinto-me tão ofendido pelas tácticas filistinas do dr. Bowden que já requeri a sua exclusão do foro na base da sua torpeza moral.
لقد أحسست بالإهانة من التكتيك القديم للسيد بودن سأتوسل لنقابة المحامين أن تتخذ معه موقفا لنقف على أرض صلبة من الأخلاقيات التي أنعدمت

Sou a Danielle Bowden.
لا ، أنا دانيال بودن

Vai depor Samuel G. Bowden.
الناس يتصلون بسام بودن

E como o senhor Bowden... tragicamente já não está entre nós... assumimos que você aceitaria o lugar.
...ومنذ ان السيد "باودن"ّ لم يعد معنا بشكل مأساوي نحن فقط افترضنا بانك ستأخذ موقعه

Bowden e alguns dos que estavam no funeral... são a minha família.
انه "باودن" وبعض اولئك ...الرجال في الجنازه هؤلاء تقريباً هم عائلتي

Sou eu. Encantada em conhece-lo, senhor Bowden.
هذه انا, مسروره لمقابلتك سيد "باودن"ّ

E o Bowden sabe que não pode impedir que ames outro homem.
بدوين) يعرف بأنه غير قادر على منعك) من أن تعشقي رجل آخر