| Vamos ao Museu de História Natural, onde o Max Brackett está... | Open Subtitles | سوف نذهب الى ماكس براكيت ,الموجود داخل متحف التاريخ الطبيعي.. |
| Vá ao museu com o Sr. Brackett. | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي الى المتحف مع السيد براكيت |
| Perdemos contacto com Max Brackett, em directo do museu. | Open Subtitles | لقد فقدنا الاتصال للحظات مع ماكس براكيت ينقل لنا من داخل المتحف |
| Continuamos à espera. Em directo, Max Brackett. | Open Subtitles | لذا الإنتظار مستمر هذا تقرير ماكس براكيت |
| Já beijaram os pés ao Max Brackett por ter salvo a estação? | Open Subtitles | على من الدور هذا الأسبوع لتقبيل مؤخرة ماكس براكت لإنقاذ هذه المحطة ؟ |
| Max Brackett, é um jornalista veterano. O qu e faz aí, Max? | Open Subtitles | ماكس براكيت ، رجل الأخبار المحنك لماذا أنت هنا ، ماكس ؟ |
| O Max Brackett e os mass media estão a fazer dele um herói. | Open Subtitles | الناس تحب ماكس براكيت و الإعلام حوله لبطل نوعا ما |
| O Brackett é freelancer. Não se preocupem. | Open Subtitles | براكيت يعمل على مسئوليته هو ليس مع الشبكة ، لا تقلقي |
| lmprovisámos já que o Brackett nos traiu. | Open Subtitles | كان علينا ارتجال ذلك بعد ان باعنا براكيت |
| A realidade desta história é infelizmente, refém do Max Brackett. | Open Subtitles | وقائع هذه القصة تم احتجازها أيضا للأسف .. بواسطة ماكس براكيت |
| É o Brackett. Qual é a informação? | Open Subtitles | انه براكيت مرة أخرى ماذا لديك؟ |
| Descobre como o Brackett foi lá parar. | Open Subtitles | و إعرف كيف وصل براكيت الى هناك. |
| Vamos com Max Brackett para uma reportagem exclusiva da situação do museu. | Open Subtitles | ننتقل الآن إلى ماكس براكيت في تقرير خاص... حول الوضع في المتحف |
| reportagem exclusiva do Max Brackett para a KXBD. | Open Subtitles | الأخبارية KXBD ننقل حصريا لـ أنا ماكس براكيت |
| ... vaisverporqueéqueo Hollander detesta o Brackett. | Open Subtitles | سترى لماذا هولاندر ما زال يكره براكيت |
| O Brackett não deixa acabar. | Open Subtitles | لا , براكيت لن يسمح لها أن تنتهي |
| Na ambição de contar uma história irresitível o repórter, Max Brackett, talvez tenha aumentado o perigo e tornado a situação, numa situação crítica. | Open Subtitles | في جهوده ليقول قصة أكثر إقناعاً... .. المراسل ماكس براكيت ، ربما يكون زاد الخطر... ..في وضع حرج بالفعل. |
| Diz ao Xerife Brackett que vou ter contigo à esquadra. | Open Subtitles | أخبري العمدة " براكيت " سأقابلك في القسم |
| O Sr. Brackett vai substitui-lo. | Open Subtitles | السيد براكيت سيأخذ هذه المهمة |
| Estamos em directo. Max Brackett, da KXBD. | Open Subtitles | نحن نذيع مباشر على الهواء , ماكس براكيت , (كى اكس بي دي) الاخبارية |
| - Com licença, Laurie. - Desculpe, Sr. Brackett. | Open Subtitles | (ـ أعذرينى (لورى ـ مستر (براكت)، أنا آسفة مستر (براكت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 