Quer seja negro, branco, ou atravessado, vai adorar Pork Chops O'Chunky. | Open Subtitles | لو كنت أسود أو رجل أبيض أو متوسّط ستحبّ بوركتشوبس-أو-تشنكاي |
São normalmente de fósforo branco ou trifluorito de cloro. | Open Subtitles | نموذجيا عبارة عن فسفور أبيض أو كلور ثلاثي الفلوريد |
Muito menos me importa saber se é branco ou negro." | Open Subtitles | "أنا حتى لا أهتم بمعرفة إذا كنت أبيض أم أسمر |
- Era branco ou negro? | Open Subtitles | هل كان رجلا أبيض أم أسود البشرة؟ |
Tinto, branco ou uma cerveja ? | Open Subtitles | أحمر، أم أبيض. أم جعة؟ |
Achas que tudo é branco ou preto, porque és daltónico! | Open Subtitles | تظن أن كل شيئ إما أسود أو أبيض لأنه لديك عمى ألوان |
Só tinham branco ou preto. | Open Subtitles | كانَ لديهُم فقط اللونين الأبيض أو الأسود |
Não sabia se íamos beber tinto, branco ou rosé. | Open Subtitles | لم أتمكن فقط من معرفة ما إذا كنا نريد الأحمر أم الأبيض أم الوردي. |
Um castelo com um cavaleiro branco, ou uma demanda com um príncipe negro. | Open Subtitles | إمـا قلعـة في صحبـة فارس أبيض أو تحقيـق مـع أميـر مظلـم |
A falar daquele preto do branco, ou branco preto | Open Subtitles | أنت تتجادل إذا كان الأسود أبيض أو الأبيض أسود |
Homem, branco ou hispânico, entre os 20 e os 30 anos. | Open Subtitles | شخص أبيض أو لاتينيّ، في العشرينيات أو الثلاثينيات. |
A vida é um ou outro. Sim ou não, branco ou preto, amor ou ódio. | Open Subtitles | خيارات الحياة كلها إما أو إما نعم او لا، أبيض أو أسود، حب أو كره |
E não importa se amamos alguém branco ou negro. | Open Subtitles | و هو لا يهم أن تحب أحد ما أبيض أو أسود |
Agora, pode escolher: branco ou dourado. | Open Subtitles | الآن الخيار لكِ، أبيض أم الذهبي. |
branco ou mascavado? | Open Subtitles | أوه, أبيض أم بني? |
branco ou tinto? | Open Subtitles | نبيذ أبيض أم أحمر؟ |
- branco ou tinto? Tinto! | Open Subtitles | - أحمر أم أبيض ؟ |
Arroz branco ou escuro? | Open Subtitles | - بني؟ أم أبيض أرز |
Podes ser baixinho, pode ser muito alto, negro, branco ou hispânico. | Open Subtitles | بإمكانك أن تكون لاعباً أمامياً قصير القامة، أو مدافعاً طويل القامة، أسود أو أبيض البشرة، من أصل لاتيني. |
[Reposta em: 3] [Resposta em: 2] [Resposta em: 1] O segredo está na última pessoa na fila, que pode ver os chapéus de todos, e pode usar as palavras "branco" ou "preto" para comunicar qualquer informação codificada. | TED | أجب خلال: 3 أجب خلال: 2 أجب خلال: 1 مفتاح الإجابة هو عند ذاك الشخص الواقف في نهاية الرتل، والذي بإمكانه رؤية قبعة كل شخص أمامه و استخدام كلمتي "أسود" أو "أبيض"، ليوصل بعض المعلومات المشفّرة. |
Cobiçava sedas e rendas, e nunca se sentira saciada de pão branco ou sobremesa. | Open Subtitles | كان هناك العديد من قطع الحرير والدانتيل التي رغبت بهم، وماكانت يوماً مكتفية من الخبز الأبيض أو حلوى الكريمة. |
É branco ou prateado? | Open Subtitles | الابيض ام الفضي ؟ |