"brigada anti-droga" - Traduction Portugais en Arabe

• مُكافحة المُخدّرات

Bem, talvez a Brigada Anti-Droga estivesse errada.
حسناً، لربّما وكالة مُكافحة المُخدّرات كانت مُخطئة.

Gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas sobre o recente tiroteio na Brigada Anti-Droga.
نودّ أن نطرح عليك بعض الأسئلة حول إطلاق نارٍ في مكتب لوكالة مُكافحة المُخدّرات.

No escritório da Brigada Anti-Droga, os atiradores sabiam onde estavam escondidas duas das câmeras de segurança.
لقد عرف المُسلّحين موقع اثنين من الكاميرات الأمنيّة المخفيّة في مكتب مُكافحة المُخدّرات.

Foram assassinados cinco agentes da Brigada Anti-Droga Cinco?
-خمسة عُملاء بوكالة مُكافحة المُخدّرات قتلوا .

Wylie, conseguiste alguma coisa com as imagens que a Brigada Anti-Droga te enviou?
(وايلي)، أوجدت أيّ شيءٍ من لقطات وكالة مُكافحة المُخدّرات التي أرسلناها إليك؟

É apenas uma teoria, tal como disse, mas este Sr. X de que a Brigada Anti-Droga está sempre a falar... sabemos que é disciplinado, organizado, atento... e esperto.
-حسناً، إنّها مُجرّد نظريّة كما قلت ، لكن السيّد "المجهول" هذا الذي تستمرّ وكالة مُكافحة المُخدّرات بالتحدّث عنه... إننا نعلم أنّه مُنضبط، ومُنتظم، وهو حذر.

O que o agente Higgins quer dizer, é que a Brigada Anti-Droga tem motivos para crer que uma rede de narcotráfico de Corpus Christi está por de trás dos homicídios.
ما يعنيه العميل (هيغنز) هُو أنّ وكالة مُكافحة المُخدّرات لديها سبب قويّ للإعتقاد أنّ مُنظمة المُخدّرات في (كوربوس كريستي) تقبع وراء جرائم القتل...