Que noite fabulosa! - Brindo a isso! | Open Subtitles | كانت هذه ليلة رهيبة سوف أشرب نخب ذلك {\cH00ffff}: |
- Brindo a isso. | Open Subtitles | - سأشرب نخب ذلك |
Brindo a isso. Viste aquela noticia no jornal desta manhã? | Open Subtitles | نخب هذا هل رأيت ذلك الشيئ على الورقة هذا الصباح؟ |
Mas a normalidade está a ameaçar voltar e eu Brindo a isso. | Open Subtitles | ...لكن إنها تبعات العودة، ولا بد من تقبّلها وأقول، نخب هذا |
- Brindo a isso. - Por ti. | Open Subtitles | ـ سأشرب لأجل هذا ـ نخبكِ، أجل |
Brindo a isso. | Open Subtitles | سأشرب لأجل هذا |
Sim, Brindo a isso. | Open Subtitles | -نعم، سأشرب نخب ذلك |
É de homem. Brindo a isso. | Open Subtitles | -ذلك تصرفٌ قوي، نخب ذلك |
Brindo a isso! | Open Subtitles | ! سأشربُ نخب ذلك |
Eu Brindo a isso. | Open Subtitles | سأشرب نخب ذلك |
Brindo a isso. | Open Subtitles | سأشرب نخب ذلك |
Timing perfeito. Brindo a isso. | Open Subtitles | توقيتك ممتاز ، لنشرب نخب هذا |
Brindo a isso, filhos da mãe. | Open Subtitles | نخب هذا أيها اللعينين! |
Brindo a isso! | Open Subtitles | سأشرب نخب هذا |
Brindo a isso. | Open Subtitles | سأشرب نخب هذا |
Brindo a isso. | Open Subtitles | سأشرب نخب هذا |
Brindo a isso. | Open Subtitles | سأشرب لأجل هذا. -شكراً لكم . |