Querido, por que está o CD do Bruce Springsteen na caixa do Cat Stevens? | Open Subtitles | العسل، لماذا هو CD بروس سبرينغستين في حالة كات ستيفنز؟ |
Aqui és tu a dançar no palco com o Bruce Springsteen? | Open Subtitles | هل هذا انت على المسرح ترقصين مع (بروس سبرينغستين) ؟ " مغني " |
para os concertos esgotados dos Grateful Dead, Bruce Springsteen e Bon Jovi. | Open Subtitles | في واحدة من تلك الحفلات الموسيقية المباعة "الموتى الممتنون" ، (بروس سبرينغستين) و (بون جوفي) |
Estou a usar um fato. Bruce Springsteen, Born in the U. S.A. | Open Subtitles | أنا ألبس ملابس الحفل بالفعل بروس سبرنجستين |
Até pode ser o Bruce Springsteen, que diferença faz? | Open Subtitles | "ما الفرق إن كان"بروس سبرنجستين هو معلمه |
Este é um tema do Bruce Springsteen e dedico-o ao Josh e à Emily. | Open Subtitles | هذه المعزوفة لــ بروس سبرنغستين وهي اهداء الى جوش و اميلي |
Mike Miller de Cresskill, Nova Jersey, obcecado com Bruce Springsteen, bolas grandes e pau pequeno. | Open Subtitles | (مايك ميلر) من (كريسكل) - (نيوجرسي) ومستحوزٌ بـ (بروس سبرينجستين). ذو خصيتين كبيرتين وقضيب صغير؟ |
Como um cruzamento entre Bruce Springsteen e Mickey Rourke num bar gay? | Open Subtitles | بأن تخلط بين بروس سبرينغستين (مغن أميركي) وميكي رورك في حانة للشاذين؟ الممثل المعروف) |
O Bruce Springsteen é gay? | Open Subtitles | هل بروس سبرينغستين شاذ؟ |
Achei que a nossa música era a "Dancing In the Dark" do Bruce Springsteen. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنّ أغنيتنا هي "دانسينغ إن ذا دارك" لـ(بروس سبرينغستين). |
Bruce Springsteen, Helen Mirren, Morgan Freeman, James Franco, | Open Subtitles | (بروس سبرينغستين)، (هيلين ميرن) (مورغين فريمان)، (جايمس فرانكو) |
Paramos na casa do Bruce Springsteen. | Open Subtitles | (توقفنا عند منزل (بروس سبرينغستين |
Bilhetes para o Bruce Springsteen? | Open Subtitles | -تذاكر لـ(بروس سبرينغستين)؟ |
E se tivesse sido o Bruce Springsteen, importava? | Open Subtitles | "ما الفرق إن كان"بروس سبرنجستين هو معلمه |
- E o professor de música disse que ele costumava tocar com Bruce Springsteen. | Open Subtitles | -حقاً؟ -ومدرّسة الموسيقى قالت أنّها كانت تلعب مع (بروس سبرنجستين) |
quem é o Bruce Springsteen? | Open Subtitles | من يكون " بروس سبرنجستين " ؟ |
Bruce Springsteen? | Open Subtitles | (بروس سبرنجستين)؟ |
Ou podia ser... um fã do Bruce Springsteen... o quê? | Open Subtitles | او من الممكن أن يكون أحد معجبي "بروس سبرنغستين" ماذا؟ ؟ |
Alguém viu... um envelope com bilhetes para a fila da frente e passes para os bastidores para o concerto do Bruce Springsteen? | Open Subtitles | أرئى أحدكم مغلفا مكتوب عليه تذاكر أمامية لحفل "بروس سبرنغستين" وتصريح دخول خلف الكواليس؟ |
Bruce Springsteen, Eli Manning e a nossa pequena Charlie... | Open Subtitles | (بروس سبرينجستين)، (إلي مانينج)، حتى موظفتك (تشارلي) {\cH686868}الأول مغني ومؤلف أغاني مشهور، والثاني لاعب كرة قدم أمريكية مشهور |
O Bruce Springsteen diz sempre que toca em cada concerto como se fosse o último, e é esse tipo de urgência que precisamos nos Regionais, este ano. | Open Subtitles | (بروس سبرينجستين) دائماً يقول أنه يقدم كل أداء له وكأنه الأخير، وذلك هو الإلحاح الذي نحتاجه في التصفيات الجهوية هذه السنة. |