Eu sou como o Bruce Willis, mas com maquilhagem. | Open Subtitles | أنا اعشق بروس ويليس ولكن مع السمات البارزة |
Bem, ele diz que o objectivo principal era aleijar o Bruce Willis com um machete ou um formão depois de lhe ter sido recusada a entrada á festa da noite anterior. | Open Subtitles | حسنا, كانت فكرته الاساسيه هي اذية بروس ويليس بمنجل او ازميل بعد ان تم رفضه من دخول الحفله تلك الليله. |
É uma merda ser polícia num filme, a não ser que seja o Bruce Willis. | Open Subtitles | من السيء ان تكون شرطياً في فلماً ما الا اذا كنت الممثل بروس ويليس |
Não é o momento para fazer piadas ao estilo Bruce Willis. | Open Subtitles | الباب يقفل فعلا ليس في هذا الوقت الذي سنلعب فيه دور بروس ويلس |
Nós estamos a falar do Bruce Willis | Open Subtitles | يجب أن تنتبه لكلامي فنحن نتحدث عن بروس ويلس |
Se, graças a um carrossel, o Bruce Willis se safou e se inscreveu naquela escola chique, eu também... | Open Subtitles | نحن متأخرين للتسجيل في اي مدرسة اخرى اذا كان بروس ويليز |
Acho que raspei porque quis, como o Andre Agassi ou o Bruce Willis e tal. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا هو اختيارى, مثل اندريه اغاسي أو بروس ويليس أو شيء ما. |
Fiz de Bruce Willis em alguns filmes. | Open Subtitles | أنا تضاعف بروس ويليس على عدد قليل من الأفلام. |
É o 1º filme do Bruce Willis que perdemos. | Open Subtitles | اول افلام بروس ويليس الذى لم نشاهده. |
Se não sabias que o Bruce Willis estava morto o tempo todo, a culpa não foi minha. | Open Subtitles | (مهلا، إذا كنت لا تعرف أن (بروس ويليس كان ميتا طوال الوقت ليست ذلك خطئي |
Então, quando mais tarde o Bruce Willis aparece como pai da namorada do Ross na série Friends, porque é que os amigos todos não dizem: | Open Subtitles | وعندما ظهر "بروس ويليس" لاحقاً كأب حبيبة "روس" في مسلسل "فريندز"، لم لا يقول كل الأصدقاء، |
Este tipo parece o Bruce Willis do filme Assalto ao Arranha-Céus. | Open Subtitles | يبدو هذا الرجل مثل (بروس ويليس) من فيلم (داي هارد). |
"Die Hard — a Vingança." Como vêem, o Bruce Willis tinha mais cabelo nessa altura. | TED | وكما ترون "بروس ويليس" كان لديه شعرٌ أكثر بكثير من الآن . |
É a Julia. Estou com o Bruce Willis. | Open Subtitles | انا جوليا انا مع بروس ويليس |
Conheci o Bruce Willis. | Open Subtitles | قابلت بروس ويليس. |
Bruce Willis que se lixe. | Open Subtitles | اللعنه على بروس ويليس |
Os anos 80. E não só os anos 80, - mas o Bruce Willis nos anos 80. | Open Subtitles | الثمانينيات و ليس فقط الثمانينيات بل ايضاً بروس ويليس) فى الثمانينيات) |
E quando isso acontece, só trabalhando com o Bruce Willis o pode exterminar. | Open Subtitles | وحين يحدث ذلك، فلن يبطله (إلا العمل مع (بروس ويليس |
Como esse miúdo no filme de Bruce Willis? | Open Subtitles | مثل ذلك الفتى في فيلم "بروس ويلس" الحاسة السادسة"؟"، |
Definitivamente não és o Bruce Willis. | Open Subtitles | لست بروس ويلس على الإطلاق |
Pensam que sou o Bruce Willis. | Open Subtitles | إنهم يعتقدون بأنني بروس ويليز |