"brunt" - Traduction Portugais en Arabe

• برانت
• برنت
• برونت

O Van Brunt tinha uma igual na casa dele.
(فان برانت) كان لديه صورة مماثلة في بيته.

Mary Wells, Katrina Van Tassel, uma valiosa amiga minha e noiva de meu companheiro de armas, Abraham Van Brunt.
(ماري ويلز) , (كاترينا قان تيسيل) صديقة غالية لي و خطيبة (قائدي الأعلى , (أبراهام فان برانت

Mas um último belga dono de uma plantação, um tal de Jean Van Brunt, recusou-se a responder às nossas comunicações e a sua propriedade fica aqui.
ولكن أحد البلجيكيين من أصحاب المزارع (جان فران برانت) رفض الرد على إتصالاتنا وملكيتهُ تقع هنا

Os teus homens foram danos colaterais. O alvo era o Van Brunt.
رجالك أصيبوا عن طريق الخطأ (فان برانت) كان المستهدف الرئيسي.

O notário Brunt, disse que queriam ver o Points em todo o seu esplendor e miséria.
الفموض برنت قال أنكم تريدوا رؤية منطقة النقاط

Eu conhecia o Van Brunt. Ele era meu amigo.
أسمع, أنا أعرف (فان برونت), لقد كان صديقي

Numa aldeia abandonada a este da plantação do Van Brunt chamada Uhuru.
هناك قرية مهجورة شرق مزرعة (فان برانت) تدعى (اوهورو).

-Ele estava a usar o Van Brunt para passar armas americanas aos rebeldes.
-لقد كان يستعين بـ(فان برانت ). لتوصيل أسلحة أميركية للمتمردين.

Também é um amante abandonado e teu ex-companheiro, chamado Abraham Van Brunt.
و أيضاً زوجتك قامت بهجره و كان رفيقاً سابقاً لك (و إسمه (إبراهام فان برانت

A Agente Mills e eu acreditamos que este é Abraham Van Brunt, um homem inglês nascido em 1749 e decapitado no campo de batalha em 1781 por um patriota que empunhava um cutelo.
أنا والعميلة (ميلز) نعتقد بأن قد يكون (أبراهام فان برانت ) رجل إنجليزي ولد عام 1749 وقعطت رأسه على أرض معركة عام 1781

- Sim. Ela queria libertar o Abraham van Brunt do Cavaleiro, mas morreu antes que tentasse.
أرادت فصل (إبراهام فان برانت) من "فارس الموت" لكنها ماتت قبل أن تفعلها.

Presumo que aquela operação tenha sido para evitar que o Van Brunt revelasse informações delicadas.
عملية من هذا القبيل عليّ أن أجزم... أنهم أرادوا التخلص من (فان برانت) كي لا يقوم بالكشف عن معلومات حساسة.

A idade e a ascendência dos restos consistem com Van Brunt.
عمر ونسب الرفات تتطابق مع (فان برانت).

É o Jean Van Brunt?
أنت (جان فان برانت)؟

Então, porquê matar o Van Brunt?
لم قتلت (فان برانت) إذن؟

Abraham Van Brunt.
(إبراهام فان برانت).

Abraham van Brunt!
! (إبراهام فان برانت)

Abraham Van Brunt.
(إبراهام فان برانت)

Mas este amuleto está espiritualmente ligado à alma de Abraham Van Brunt.
لكن هذه التعويذة مرتبطة روحياً بــآبراهام فان برنت

Ou a de Abraham Van Brunt ou da minha mãe?
أو (آبراهام فان برونت) أو أمي