"bucal" - Traduction Portugais en Arabe

• الفم

Mijava no teu elixir bucal, na soupa e no café descafeinado.
لن أفعله بالشامبو سأفعله في غسول الفم أو الشوربة وقهوتكِ

Não se esqueça que anti-séptico bucal também pode dar um belo porre.
لكن لا تنسي أن غسول الفم يعطي تأثيراً جيداً هو أيضاً

O princípio por detrás do protetor bucal é este: encaixa-se nos dentes.
الفكرة من وراء واقي الفم هي: أنه يلائم أسنانك تماماً.

Mas quando extraímos os dados da proteção bucal que ele estava a usar, vemos muito mais detalhes, uma informação muito mais rica.
ولكن عندما نستخلص البيانات من واقي الفم الذي كان يرتديه، نستطيع رؤية تفاصيل أكثر بكثير، ومعلومات أكثر غناً.

Acham que os guardanapos ainda se usarão no ano 2000, ou o tal aspirador bucal é uma realidade?
هل سيظل الناس يستعملون المناديل بحلول العام 2000؟ أم أن تلك الآلة لتفريغ الفم حقيقية؟

Podemos beijar-nos se tiveres preparado o elixir bucal.
يمكننا تبادل القبل إذا تذكّرت تجهيز غسول الفم ليلة أمس

Escovas de dente vermelhas, fio dental sem sabor e elixir bucal com formas divertidas... aprovados pela TSA.
، فرشاة أسنانٍ بنية اللون خيوط تنظيف الأسنان العادية ، غسول تنظيف الفم بحجم رائع مصدق من إدارة النقل الأمني

Estava a beber produtos de limpeza, enxaguante bucal.
لقد بدأت بتناول سوائل التنظيف وغسول الفم

Sabiam que cancro bucal mata 45 mil pessoas por ano?
هل عرفتم أن سرطان الفم يتسبب في 44 ألف حالة وفاة في السنة؟

Você vai poder comprar um bocado de desinfetante bucal com isso.
يمكنك شراء الكثير من غسول الفم بهم

- Preciso de antisséptico bucal.
-أحتاج لبعضاً من غسول الفم -عثرت على حيواناتي المنوية

Ela até lhes cobra o antisséptico bucal.
وتحاسبهم مقابل مطهر اليد وغسول الفم

Precisas de café e uma limpeza bucal.
وعليك أن تشرب بعض القهوة وغسول الفم

É um protetor bucal.
إنه واقي الفم.

Isto é uma simulação usando os dados do protetor bucal na lesão que acabei de mostrar, e o que vemos é o cérebro. Isto é uma secção transversal da parte frontal do cérebro a rodar e contorcer-se como eu mencionei.
تعدّ هذه محاكاة تستخدم البيانات من واقي الفم للإصابة التي أريتكم لها، وما ترونه هو الدماغ -- هذا مقطع عرضي للمقدمة يوضح إلتواء وإنثناء الدماغ كما ذكرت من قبل.

Então, melatonina, protector bucal.
على أية حال, "ميلاتونين" .. حامي الفم

Antes do exame de Anatomia, apanhei uma piela com schnapps de hortelã porque o Turk me disse que era um elixir bucal que se podia engolir.
في الليلة السابقة لامتحان التشريح النهائي شربت الكثير من النعناع المحلى لأن (تيرك) أخبرني أنه غسول الفم الجديد الذي يمكنني ابتلاعه

Elixir bucal.
-غسول الفم -اممم؟

Vendi elixir bucal.
بعت غسول الفم

Apanha o protector bucal.
ضع واقي الفم