Os "Cock Bulls" ganham o desafio dos génios. | Open Subtitles | الديك والثيران يربحان تحدي العقل الموجّه. |
Pip, os "Cock Bulls" safaram-se bem à dias no campo de rugby. | Open Subtitles | النواة، الديك والثيران عملا بشكل جيّد جدا على حقل الركبي قبل أيام. |
Somos como os Yankees. Como os Bulls nos anos 90. | Open Subtitles | نحن مثل اليانكي نحن مثل الـ بولز في التسعينات |
O Michael Jordan, saiu dos Bulls para jogar na 2ª divisão. | Open Subtitles | مايكل جوردان ترك بولز ليلعب مع فريق كرة السله للقاصرين |
Eles são como os pit Bulls. Eles podem sentir o medo. | Open Subtitles | إنهم مثل ثور صراع الثيران الذي يشتم الخوف من بعيد |
Os Bulls vão à frente por 1-0, mas começaram eles a jogar. | Open Subtitles | الثيران متقدمين بواحد إنها مباراة متقاربة |
E Red Bulls, e pain au chocolat e... | Open Subtitles | وعلب "ريدبول" و شوكولاتة "باين أو"... و... |
Mas a minha amiga é RP dos Bulls. | Open Subtitles | لكن صديقتي يفعل العلاقات العامة لبولز. |
Os "Cock Bulls" vão entrar com um animal cruzado e nós vamos entrar com a Chauncey Avalon Renaissance, linha directa de sangue do legendário Zurich von Edelweiss. | Open Subtitles | إنّ الديك والثيران يدخلان وحش هجين ونحن ندخل عصر نهضة تشونسي أفالون، سهم هابط إلى الأسطوريين زيوريخ فون إيدلوس |
Os meus antepassados não criaram a taça Hastings para que os rejeitados dos "Cock Bulls" gozassem com isso. | Open Subtitles | أسلافي لم يخلقوا كأس هايستينجز لكي يرفض مثل الديك والثيران يمكن أن يجعل مهزلة منه. |
Alexandra, tens a certeza que a tua irmã, não está na festa dos "Cock Bulls". | Open Subtitles | أليكساندرا، أنت متأكّد جدا أختك لا ينضمّ إلى الديك والثيران يستمتعان. |
Os "Cock Bulls" têm muita alma. | Open Subtitles | الديك والثيران حصلا على كثيرا روح. |
Graças ao desempenho do Balzac, os "Cock Bulls" só estão a 20 pontos atrás dos "Fox Hounds", quer dizer que quem ganhar o próximo evento ganha a taça Hastings. | Open Subtitles | شكرا إلى أداء بلزاك، إنّ الديك والثيران الآن 20 نقطة وحيدة وراء الثعلب وكلاب الصيد، الذي يعني من يربح الحدث القادم سيربح كأس هايستينجز. |
"Cock Bulls". | Open Subtitles | الديك والثيران. |
Casa dos Blackhawks, dos Bulls e dos White Sox. | Open Subtitles | موطن الـ بلاك هوكس ، بولز و الـ وايت سوكس |
Sabias que no primeiro ano do Michael Jordan nos Bulls... ele tinha 138 ressaltos? | Open Subtitles | انت عارف ان في اول سنة لميكل جوردن مع شيكاجو بولز مايكل جوردن سجل 138 متابعة |
Mas sabes quem é o líder dos Bulls, certo? | Open Subtitles | تعرف قبل كدة كان مين البوب بتاع شيكاغو بولز في المتابعات |
O Bunker foi preso por tudo, de passaportes a entradas falsas dos Bulls. | Open Subtitles | لقد تم القبض على كل شيء في مخبائه من جوازات مزورة للتذاكر بولز المزيفة |
Costumava ser o basquetebol, mas agora os Bulls já não prestam, por isso, acho que talvez o basebol. | Open Subtitles | حسنا، إستعمل لكي يكون كرة سلة، لكن الآن الثيران تمتصّ، لذا أعتقد لربّما بيسبول. |
É bom ter-te aqui em Chicago. Bem vindo aos Bulls. | Open Subtitles | من الجيد ان تأتي هنا في شيكاغو اهلا بك مع الثيران |
Eu e o Paul bebemos seis Red Bulls cada um, peidámo-nos num elevador, nadámos numa fonte, roubámos sutiãs da MS e começámos um incêndio em College Green e todo o lixo apareceu. | Open Subtitles | أنا و(بول) شربنا ستة علب من "ريدبول" كل واحد ستة، أطلقنا الريح في مصعد, سبحنا في نافورة. سرقنا عيدان من "أم أند إس" وأضرمنا نارًا في "كولج غرين". |