"bumpy" - Traduction Portugais en Arabe

• بامبي
• بومبي
• لبامبي

Lembras-te de te ter dito que o Bumpy colocara mais homens em Harlem?
هل تذكر عندما أخبرتك أن بامبي يضاعف عدد فريقه في هارلم؟

A Máfia contra o Bumpy. Por dentro, é bandido contra bandido.
المافيا في مواجهة بامبي وحي ضد حي في الواقع

Ajudar-me-ia saber por que o Bumpy te contratou.
سيساعدني إذا عرفت مالذي استأجرك بامبي من أجله؟

É verdade que tens um acordo com o Bumpy para a bênção?
هل هو حقيقي أنك حصلت على أتفاق مع (بومبي) على المباركة؟

Alguns dizem que o Bumpy Johnson era um grande homem, de acordo com os elogios fúnebres, um homem bondoso.
البعض يقول أن (بومبي جونسون) كان رجلاً عظيماً وعلى حسب شعبيته فقد كان رجلاً كريماً

O tipo que atiraste pela janela era um lacaio do Bumpy Jonas.
هذا الرجل الذي رميته من النافذة كان خادماً لبامبي جوناس

A não ser regressar a Harlem e dizer ao Bumpy que ela está bem.
سوى أن تعود إلى هارلم وتخبر بامبي أنها بخير

Devia levar-te ao bairro e entregar-te ao Bumpy.
لربما أخذتكم إلى أعلى المدينة وسلمتكم إلى بامبي

Mas talvez o Bumpy te dê uma resposta concreta.
لكن بامبي يستطيع إخبارك بالتأكيد

Ouça, Bumpy, neste momento, o Kanuha é um suspeito, está bem?
اسمع يا (بامبي)، في الوقت الحالي يعتبر (كانوها) مشتبهاً به

O Bumpy... pediu-me que te levasse ao bairro.
(بامبي (وعر بامبي طلب أن نحضرك لأعلى المدينة

O Bumpy não vai gostar disso.
لن يعجب الأمر بامبي

O Bumpy quer-te por algum motivo.
يريدك بامبي لأمر

Tens o número do telefone particular do Bumpy?
هل لديك رقم هاتف بامبي الخاص؟

O Bumpy pensa que talvez tenhas sido tu.
ويعتقد بامبي أنه قد تكون أنت

Ninguém optou por incluir nas suas recordações a palavra normalmente associada a Ellsworth "Bumpy" Johnson:
بالصفة التي كانت مرتبطة بـ (إلزمورف بومبي جونسون)

Metade das pessoas que aqui estão deviam dinheiro ao Bumpy quando ele morreu.
نصف الناس في هذه الغرفة مدينون لـ (بومبي) بالمال عندما مات

Íamos a descer a rua, ninguém nos incomodava porque o Bumpy garantia isso.
كنت تمشي في الشارع ولا أحد يضايقك لأن (بومبي) كان يحرص على ذلك

O Bumpy não é dono de qualquer propriedade em Harlem neste momento.
(بومبي) لا يمتلك أي عقار في (هارلم) حالياً

O Bumpy era rico, mas não como os brancos.
(بومبي) كان غنيـّا ولكن لم يكن غنيـّاً مثل الرجل الأبيض

Tudo o que fizeste pelo Bumpy, nós devemos-te.
بعد كل ما فعلته لـ(بومبي)، نحن مدينون لك

Diz ao Bumpy que estivemos aqui. Vamos, Ben.
قل لبامبي أننا هنا؛ تعال يا بن