"burrice" - Traduction Portugais en Arabe

• الغباء
• غباء
• غباءً
• غبيا
• غبيًا

Acho que é burrice dar um papel a alguém, apenas com uma audição.
أظن من الغباء بتعيين أحد بالفيلم بعد التجربة الأولى

Nestas circunstâncias, isso pode ser burrice.
فى مثل هذه الظروف .هذا قد يبدوا فى قمة الغباء انت تعتقد؟

Que burrice pegar em ti e encostar-te à parede.
كان غباء شديد مني ان اخذك واشدك نحو ذلك الحائط

Envolveres-te numa briga e perderes o teu emprego não é o que chamaria de aborrecido, é burrice.
الدخول في شجار وبسببه تفقد الوظيفة .انها ليست طبيعيه هذا غباء

Porque foi burrice sua oferecer sociedade a um amigo, em primeiro lugar.
ربما لأنه كان غباءً منك أن تعرض الشراكة الإسمية على صديقك أساساً

Sei que foi burrice, eu entrei em pânico.
اسمعي, أعلم لقد كان تصرفا غبيا, لقد شعرت بالذعر

E conclui que foi burrice ter pensado que doar o dinheiro era suficiente.
ويُقرر أنه كان غبيًا بأن يفكر أن التبرع بالمال كان كافيًا

Tens sucesso académico no teu sangue, o que esperemos que contrarie a burrice que herdaste do Baze.
النجاح الأكاديمي يجري في دمك و التي من المؤمّل و الذي سيواجه الغباء التي أخذتيه من بيز

Disseste que é burrice provar que Deus existe.
لقد قلتِ أنه من الغباء إستخدام المنطق للدلالة على وجود الرب

Pareceu-me burrice não ter, um plano B.
فسيبدو من الغباء عدم وجود اطار بديل في الشاحنة

Então devias saber que vais fazer uma burrice.
اذن يجب أن تعلمي أن ماتفعلينه هو في قمة الغباء

Nunca era pela burrice.
لم تكن فعل الحماقه نفسها هو الغباء.

burrice, eu ter desligado. Ele liga rápido.
غباء منى ان غلقة تشغيله مرة أخرى

Sabes porque foi a burrice de criptografar aquele arquivo?
تعرفين انه كان غباء تشفير ذلك الملف؟

Foi uma burrice da sua parte. Ela não podia achar isso.
هذا غباء منك كي تدعها تكتشف ذلك

É burrice. Não há milho para plantar.
هذا غباء لا يوجد ذرة للزراعه.

É burrice irmos lá fora, não?
-ذهابنا للخارج غباء شديد، صحيح؟

Sim, e foi burrice.
نعم, كان ذلك غباءً منك

Eu sei que é uma burrice. Vou pôr um fim a isso.
-أعلم بأن ذلك غباءً وخطأ، سأنهيه

E, caso tenhas esquecido, é uma das pessoas a quem cometeste a burrice de contar o teu segredo.
و في حالة انك نسيت هو واحد من الاشخاص ممكن كنت انت غبيا لاخبارهم بسرك - اعلم كل هذا -

Foi burrice.
لقد كان تصرفا غبيا

- Parece burrice.
يبدو أمرًا غبيًا