O que quero dizer é que a Burset sai da UE, porque não fez nada de mal! | Open Subtitles | ما اعنيه هو ان تخرج "بورسيت" من الحبس الإنفرادي - لأنها لم تقم بشيء خاطىء |
"A Burset sai da UE." É esse o nosso mantra. | Open Subtitles | "تخرج بورسيت من الحبس الإنفرادي" هذه هو التسبيح الخاص بنا |
- Sim. "A Burset sai da UE." | Open Subtitles | -نعم "تخرج بورسيت من الحبس الإنفرادي" -"تخرج بورسيت من الحبس الإنفرادي" |
Pois, a Burset sai da Unidade Especial. | Open Subtitles | نعم, حسناً, "بورسيت" تخرج من الحبس الإنفرادي |
Temos a oportunidade de dar o exemplo com a Burset. | Open Subtitles | سيذهب مباشرتاً ليقاتل دعوى قضائيه للإهمال بعد أخرى لدينا فرصه لتصحيح الأمور مع "بورسيت" |
A menina Burset está em prisão preventiva, não na solitária. | Open Subtitles | الآنسه "بورسيت" تحت إحتجاز وقائي وليس حبساً إنفرادي |
Mas não me vou aproveitar da Burset. Vou lutar por ela. | Open Subtitles | ولكني لن اضحي بـ "بورسيت" سأقاتل من أجلها |
Sra. Burset, compreendo a situação, a sério, mas não tomei essa decisão. | Open Subtitles | -سيدة "بورسيت"، أنا متعاطف معك . أنا متعاطف حقاً، ولكن هذا لم يكن قراري. |
A Sra. Burset disse que a prisão tem centenas de advogados. | Open Subtitles | تقول السيدة " بورسيت" إن السجن لديه محامون كثيرون |
Quando a Burset precisou de proteção, foi para a UE. | Open Subtitles | حين إحتاجت (بورسيت) إلى الحماية أرسلوها إلى الحبس الإنفرادي. |
- "A Burset sai da UE." - Isso mesmo. | Open Subtitles | - "تخرج بورسيت من الحبس الإنفرادي" |
A Burset sai da Unidade Especial. | Open Subtitles | تخرج "بورسيت" من الحبس الإنفرادي |
O Pearson demitiu-se por causa da história da Burset. | Open Subtitles | استقال "بيرسون" بسبب قضية "بورسيت" |
"Tou-me Pouco a Foder." Muda a Burset para uma cela seca antes que entre em hipotermia. | Open Subtitles | انقل (بورسيت) الى زنزانة جافة قبل ان تنخفض درجة حرارة جسمها |
Esta é a Crystal Burset, a mulher da Sophia Burset. | Open Subtitles | (هذه (كريستال بورسيت (زوجة (صوفيا بورسيت. |
Valha-me Deus, Burset. | Open Subtitles | يا للمسيح يا "بورسيت" |
Burset, vem connosco. | Open Subtitles | ستأتين معنا يا "بورسيت" |
- Onde está a Sophia Burset? | Open Subtitles | -أين "صوفيا بورسيت"؟ |
- Sou a Crystal Burset. | Open Subtitles | -أنا "كريستال بورسيت " |
- A mulher da Sophia Burset. | Open Subtitles | -زوجة "صوفيا بورسيت ". |