"busca à" - Traduction Portugais en Arabe

• لتفتيش

Dexter Larsen, isto é um mandato, devidamente declarado, autorizando-nos a fazer uma busca à sua casa.
دكستر لرسن لدينا ترخيص مفوض حسب الأصول لتفتيش بيتك

Estava muito assustado quando a polícia fez a busca à casa. Tinha a certeza que a encontravam.
كنتُ خائفاً جداً عندما أتت الشرطة لتفتيش المنزل كنتُ على يقين أنّهم سيجدونها

O Dev está aí a chegar com um mandato de busca à casa do Morrissey.
الحصول ديف لتفتيش على المركز موريسي في الوقت الراهن.

Mas primeiro, temos de fazer uma busca à casa.
أولاً وقبل كل شيء، نحتاج لتفتيش منزلك.

O Chuck foi arranjar um mandado de busca à tua casa.
و سيصدر أمر لتفتيش بيتك

Temos aqui um mandado de busca à sua casa.
هذه مذكرة لتفتيش مبناك

Mr. Etienne, trago um mandado de busca à sua propriedade.
يا سيد (إتيان) , أملك مذكرة لتفتيش ملكيتك

Isto é um mandato para fazer uma busca à sua casa.
هذه مذكرة لتفتيش منزلك

Tenho um mandado de busca à casa e ao carro da Dra. Brennan.
لديّ مذكرة لتفتيش منزل وسيارة الد. (برينان).

Um mandado de busca à tua casa, Jonathan.
إنه تفويض لتفتيش أملاكك، (جوناثان)