"cá estivemos" - Traduction Portugais en Arabe

• كنا هنا
• نكن هنا

Eddie, é óbvio que cá estivemos ontem à noite, e procuramos o nosso amigo Doug.
من الواضح أننا كنا هنا نحن نبحث عن صديقنا "دوغ"

Mas sinto que já cá estivemos.
-أجل ولكن عليّ إخبارك، أشعر أننا كنا هنا من قبل

De acordo com os Hindus, já cá estivemos todos.
وفقا للهندوسيه كلنا كنا هنا من قبل

Vamo-nos reunir em Forte Ash, e Coronel... nunca cá estivemos.
سنستجوب في الحصن الرمادي ..... وأيها العقيد لم نكن هنا أبداً

Por isso, nunca cá estivemos.
لذا نحن لم نكن هنا

- Vão saber que cá estivemos. - Oh, meu Deus.
سيعلمان اننا كنا هنا يا الهى

Da última vez que cá estivemos, o Spike e eu passámos a noite na biblioteca.
حسناً , في اخر مرة كنا هنا (سبايك) و أنا قضينا ليلتنا في المكتبة