"cá para matar" - Traduction Portugais en Arabe

• هنا لقتل
• هنا ليقتل

Veio até cá para matar o capitão ou apenas para falar sobre isso?
هل أتيت إلى هنا لقتل القائد؟ أمّ للتحدث بشأن قتله؟

Achas que se esqueceram de que vieram cá para matar gente? Oh, não.
أتحسبينهما نسيتا أنّهما جاءتا هنا لقتل الناس؟

Ouça, eu vim para cá para matar nazis.
اسمع , لقد اتيت إلى هنا لقتل النازيين

O Baptiste matou-o para poder entrar, o que significa que ele está cá para matar um dignitário estrangeiro.
لذا "بابتيست" قتله للدخول, ما يعني انه هنا لقتل اجنبي ذا اهميه كبيره

Então ele veio cá para matar o pai à frente desta gente toda? - Vingança de quê?
اذاً هو هنا ليقتل أباه أما كل هذا الملأ؟

Não viemos cá para matar mulheres e crianças.
لم نأتي هنا لقتل النساء والأطفال

Resolvi o código que vinha na carta e vim cá para matar o canalha que matou a Greta.
لقد حللت التلميح الذي في الخطاب وأتيت هنا لقتل الوغد (الذي قتل (جريتا

O Frank Dunning vem cá para matar a Doris e as crianças às 20 horas, está bem?
(فرانك دانينج) قادم إلى هنا لقتل (دوريس) والأطفال، عند الـ8 تمامًا، حسنًا؟

Não estou cá para matar o Laeddis.
لست هنا لقتل (لايديس)

Ok, uh, Harper vem cá para matar o Maki.
حسنا هاربر اتى هنا ليقتل ماكي

O Basayev veio cá para matar o Merrick.
.(جاء (باسايف) هنا ليقتل (ميريك