E afirmava ser a diretora-geral da Cruz Vermelha na Câmara do Comércio. | TED | وادعت أنها المدير العام لمنظمة الصليب الأحمر في الغرفة التجارية |
Membros da Câmara do Comércio e outros fãs estão a caminho. | Open Subtitles | أعضاء الغرفة التجارية والمعجبون في طريقهم |
A qualquer momento Barbara Jean sairá e será recebida... pela Câmara do Comércio, e pelo Sr. Sperry. | Open Subtitles | ستصل باربرا جان في أي لحظة وسيرحب بها السيد سبيري وأعضاء الغرفة التجارية |
Todos aqueles artigos de luxo foram-lhe oferecidos pelo namorado que tinha sido um membro do conselho de uma subdivisão da Cruz Vermelha na Câmara do Comércio. | TED | كل هذه السلع المكلفة أعطيت لها كهدايا من صديقها الذى كان عضواً في أحد أقسامها منظمة الصليب الأحمر في غرفة التجارة. |
Fechou por causa de dívidas, então agora trabalho com a Maura na Câmara do Comércio. | Open Subtitles | أقفل المحل بسبب الديون والان اعمل مع مورا في غرفة التجارة |
A Câmara do Comércio quer que fale durante meia hora - para a semana, em vez de 20 min. | Open Subtitles | تريد منكِ غرفة التجارة أن تتحدثي لمدة نصف ساعة بدلاً من 20 دقيقة الأسبوع المقبل |
Não, pois acabámos de ir buscar o dossier à Câmara do Comércio e Indústria. | Open Subtitles | كلا، لقد حصلنا على الاستمارة من الغرفة التجارية |
Richard Portes, o economista mais famoso de Inglaterra e professor na London Business School, foi também contratado pela Câmara do Comércio islandesa em 2007 para escrever um relatório que louvasse o sector financeiro islandês. | Open Subtitles | ريتشارد بورتس، هو أشهر الاقتصاديين فى بريطانيا و بروفيسور فى كلية لندن للأعمال كلفته الغرفة التجارية الأيسلندية فى 2007 |
A Câmara do Comércio doou uma dessas máquinas de café modernas para reuniões e assim. | Open Subtitles | الغرفة التجارية تبرعت بإحدى ماكينات إعداد القهوة تلك لأجل اللقاءات وما شابه |
A Câmara do Comércio está a pedir para alterar a data da dedicatória do cais. | Open Subtitles | الغرفة التجارية تطلب إعادة جدولة تكريس الرصيف |
O 3º era a Câmara do Comércio. | Open Subtitles | الثالث كان مبنى الغرفة التجارية |
Talvez ligue à Câmara do Comércio. | Open Subtitles | ربما سأقوم بالاتصال على الغرفة التجارية |
A empresa dele está na Câmara do Comércio. | Open Subtitles | و شركته جزء من الغرفة التجارية. |
As senhoras são da Câmara do Comércio. | Open Subtitles | النساء من الغرفة التجارية |
Sr. Driscoll, a Câm... a Câmara do Comércio sente que as taxas... bem, eles estão muito irritados. | Open Subtitles | غرفة التجارة تشعر أن الضرائب... جسناً, انهم مثارون قليلاً... . |
- Sr. E., a Câmara do Comércio... | Open Subtitles | -سيد(آي) رئيس غرفة التجارة لشاطئ ميامي ... |
Câmara do Comércio. | Open Subtitles | غرفة التجارة |