Eles vasculharam a floresta com cães farejadores, mas nunca encontraram o corpo. | Open Subtitles | فتشوا الغابة مع كلاب البحث عن الجثة لم يجدوا جثة إطلاقاً |
Vamos usar cães farejadores pela vizinhança. | Open Subtitles | سوف نستخدم كلاب تعقب الرائحة في كل أنحاء الحي |
Faz com que fiquem indetectáveis em testes de droga ou para os cães farejadores. | Open Subtitles | مما يجعلها لا تكشف في مجال فحص العقاقير أو من كلاب الشم عادةً يخبئون ويشحنون تلك المخدرات في خراطيش أحبار الطابعات |
Detectores de calor, percurso a pé, cães farejadores. | Open Subtitles | مسح حراري, تفتيش ذاتي و الكلاب البوليسية |
Andamos com cães farejadores por toda esse terreno. | Open Subtitles | جُلنا بكلاب مكتشفة للجثث في كامل المنطقة |
Olha, a segurança é apertada e cães farejadores estão ao redor. | Open Subtitles | انظر،الامن مشدود والكلاب المتعقبه فى الجوار |
Mas os cães farejadores de cadáveres estão a procurar nos pântanos baixos. | Open Subtitles | لكن كلاب البحث تبحث هنـا في المستنقعـات المنخفضة. |
Ele antecipou que usávamos cães farejadores e ele passou por uma extensão de água. | Open Subtitles | لقد توقع أننا سنستخدم كلاب مدربة لتعقب رائحة البشر لذا سار عبر الماء |
Os narcos até tinham cães farejadores de droga. | Open Subtitles | حتى تُجّار المخدرات لديهم كلاب قادرة على إكتشاف المخدرات الخاصة بهم |
Acham que eles têm cães farejadores de xarope? | Open Subtitles | هل تعتقدون أن لديهم كلاب من اجل شم شراب القيقب؟ |
Os cães farejadores chegam em meia hora. | Open Subtitles | لن تأتي كلاب البحث حتى نصف ساعه أخرى |
Tens a certeza de que estes são cães farejadores de cadáveres? | Open Subtitles | هل أنت متأكد إنها كلاب باحثه عن الجثث؟ |
E os cães farejadores? | Open Subtitles | ماذا عن كلاب البحث؟ |
Ele usou-o nos cães farejadores. | Open Subtitles | لقد إستخدمها على كلاب البحث |
Disse que os cães farejadores não encontraram nada alarmante na casa do Kody. | Open Subtitles | قلت أن كلاب القنابل لم تنتبه إلى أي شيء في منزل (كودي) |
O Francisco estava a treinar cães farejadores? | Open Subtitles | إذن (فرانسيسكو) كان يُدرّب كلاب شمّ المُخدّرات؟ |
Precisamos de cães farejadores, helicópteros e... | Open Subtitles | نحن بحاجة لإحضار الكلاب البوليسية وطائرات الهليكوبتر و... |
O departamento possui cães farejadores. | Open Subtitles | قسم ديها الكلاب البوليسية. |
E não é culpa tua que eles tinham cães farejadores. | Open Subtitles | وليست غلطتك أنهم أتوا بكلاب مخدرات |
Tenho várias unidades a levarem pás, uma retroescavadora e cães farejadores. | Open Subtitles | لديّ زمرة من الرّجل يجمعون المجارف والحفّار والكلاب. |