"célula solar" - Traduction Portugais en Arabe

• الخلايا الشمسية
• خلية شمسية
• الخلية الشمسية

Há quem diga que a produção de uma célula solar gasta mais energia do que ela produzirá na sua vida útil.
حتى أن البعض يقول أن الطاقة اللازمة لإنتاج الخلايا الشمسية أكبر من الطاقة التي ستنتجها في حياتها

Este é um novo tipo de célula solar que é baseada no modo como uma folha funciona.
هذا نوع جديد من الخلايا الشمسية يعتمد على كيفية عمل أوراق الأشجار.

Numa média diária ajustada, uma célula solar — como o sol se move no céu — a potência da célula solar diminui de forma sinusoidal em ângulos fora do eixo.
على معدل المتوسط في اليوم ، الخلايا الشمسية لأن الشمس تتحرك عبر السماء فإن أداء الخلايا الشمسية يتغير بدالة جا عند الزوايا القصوى

Isto é uma célula solar vulgar que está ligada ao computador.
وهذه خلية شمسية قياسية انها متصلة بجهاز الكمبيوتر المحمول

É aí que entram a célula solar e o LED.
وهنا ياتي دور الخلية الشمسية ومصابيح الليد

Se desenvolveu uma célula solar assim, resolveu a crise energética.
لو طوّرَ بكفائة خلية شمسية سيحَلَّ أزمةَ الطاقةَ.

Gostaria de demonstrar pela primeira vez em público que é possível transmitir um vídeo a partir de uma lâmpada LED vulgar para uma célula solar, usando um portátil como recetor.
أود أن أعرض لأول مرة في العلن بأنه يمكن ارسال فيديو من مصباح يعمل بنظام الليد الى خلية شمسية باستخدام كمبيوتر محمول يعمل كجهاز الاستقبال.

Nós demonstrámos no laboratório que podemos receber até 50 megabytes por segundo de uma célula solar vulgar.
لقد عرضنا في المعمل البحثي اننا نستطيع الاستقبال بسرعة حتى 50 ميجابايت /الثانية من خلال خلية شمسية قياسية المواصفات

A célula solar absorve luz e converte-a em energia elétrica.
الخلية الشمسية تمتص الضوء وتحوله الى طاقة كهربية

Também temos aqui um instrumento para visualizar a energia recolhida através da célula solar.
ولدينا ايضا جهاز هنا لاظهار الطاقة التي نحصل عليها من الخلية الشمسية

Então a célula solar, por instantes, vai recolher energia desta fonte de luz artificial.
لذا الخلية الشمسية وللحظة تحصل على الطاقة من مصدر الضوء الصناعي