Esqueci-me de dizer que tudo aquilo custa-me 20 cêntimos a fazer. | TED | نسيت أن أخبركم بأمر، وهو أن كل ذلك كلفني 20 سنت لصنعه. |
Mas eu fui ao supermercado e vi que tinha pudim a 25 cêntimos a embalagem. | Open Subtitles | لكني نظرت في السوبر ماركت و رأيت بأن عندهم كأس البودنج بـ 25 سنت |
Acho que posso pagar os 50 cêntimos a mais. | Open Subtitles | أوه، جيّد، أعتقد بأنّني يمكن أن أتحمّل الـ50 سنت الإضافية |
2.438 à 90 cêntimos a milha, isso dá $2,235. | Open Subtitles | ـ 2438 ميل في 90 سنت ذلك سيكون 2.235 دولار |
- Bem, é um pouco como tentar acertar com uma bala numa moeda de 10 cêntimos a 1 Km de distância, mas ela é bastante boa. | Open Subtitles | حسناً إنها مثل محاوله إصابه سنت برصاصه من ألف يارده |
Ganharia 89 cêntimos a mais do que no armazém. | Open Subtitles | ما زالت هذه الوظيفه تعطي 89 سنت اكثر من المخزن |
pedes 20 cêntimos a uma das freiras e, se puderes, vais à farmácia. | Open Subtitles | تقومي بإقتراض 20 سنت من إحدى الراهبات وسيري إذا كُنت تستطيعين إلى الصيدلية |
Por apenas 99 cêntimos, a vossa imagem aparecerá a 60 m de altura num ecrã de Las Vegas. | Open Subtitles | مقابل 99 سنت فقط ستظهر بطول 200 قدماً... على شاشة بشوارع لاس فيغاس |
Alguns 80 cêntimos a noz. | Open Subtitles | حبّة البندق بثمانين سنت. |
Não podemos viver com dois cêntimos a libra. | Open Subtitles | لا نــستطيع العـيش بـ2 سنت! |