"cópia que" - Traduction Portugais en Arabe

• النسخة التي

Limpei o HD dela e procurei na cópia que fiz.
لقد مسحت حاسوبها المنزلي وأنهيت للتو البحث في النسخة التي صنعتها منه

O Dpto. de Montagem não consegue encontrar a cópia que enviei há duas horas.
المصمم لا يمكنه العثور علي النسخة التي ارسلتها منذ ساعتين

Ou talvez apenas ler a cópia que eu já tinha feito.
-إذن يجب أن نستعيدها، صحيح؟ -أو نقرأ النسخة التي طبعتها قبلاً

Eu nem sei o que fiz à cópia que tu me des...
لا أدري أين وضعت النسخة التي ...