"cabana dele" - Traduction Portugais en Arabe

• كوخه
• حجرته

Está bem, perdi-me um bocado, mas eles foram para a cabana dele.
حسناً , لقد ضيعت الفكرة هناك و لكنهم ذهبوا إلى كوخه

Por que não perguntou quem escreveu as frases na cabana dele?
لماذا لم تطلب من كتب تلك العبارات على كوخه ؟

Ele colocou um anúncio no Craigslist, um zelador para a cabana dele.
لقد وضع إعلاناً في موقع إلكتروني بحثاً عن مشرفٍ على كوخه

Não suportaria se voltasse para a cabana dele e amuasse.
لا يمكنني احتمال أن يعود إلى كوخه الصغير وهو عابس

Como podem ver a polícia passou a manhã toda a entrar e sair da cabana dele.
كما ترون، الشرطة في حجرته منذ الصباح

O meu pai tinha um rádio amador na cabana dele.
حسنا أبي لديه جهاز راديو قديم في حجرته

Nós estavamos na cabana dele, e ele está na cidade para mais do só o Autor.
نحن مجتمعون في كوخه وهو في البلدة لأمر آخر غير المؤلّف لكنّه لا يخبرني بالسبب

Dou o endereço da cabana dele. No dia seguinte, a cabana explode.
لذا أعطيته عنوان كوخه الصيفيّ، فإذا بكوخه انفجر باليوم التالي.

Mas quando regressaram à cabana dele, o corpo tinha desaparecido!
لكن عندما عادوا إلى كوخه جسده اختفى

Disse que queria levar-me à cabana dele.
قال إنه يُريد إن يأخذني إلى كوخه.

Eles estavam ambos atrás do Braverman ao mesmo tempo nas florestas perto da cabana dele, portanto ela matou-o pela rempensa de 200 mil.
كلاهما كان يتتبعون بريفرمان) في نفس الوقت في الغابة) بالقرب من كوخه لذا تخلصت منه لتنال الجائزة

Não vais acreditar, mas acho que o Noel Kahn acabou de me enviar os vídeos de segurança da cabana dele, da noite em que a Maya morreu.
أنتِ لن تصدقين هذا، ولكنني أعتقد أن (نول خان) أرسل لي اللقطات الأمنية من كوخه في الليلة التي ماتت فيها (مايا).

0lhou bem para mim e levou-me para a cabana dele.
- - فنظر لي وأخذوني في كوخه.

Ela e o Quagmire foram para a cabana dele durante o fim-de-semana.
- (ذهبت هي و (كوايجماير إلى كوخه في عطلة نهاية الأسبوع !

Precisamos da cabana dele.
نحتاج كوخه

Encontrei-o na cabana dele.
كان في حجرته.