"cabeça até" - Traduction Portugais en Arabe

• الرأس إلى

Da cabeça até aos pés, os fósseis apresentam um mosaico de características primitivas ou ancestrais e derivadas ou mais parecidas com as modernas.
من الرأس إلى القدم، تقدم الأحافير فسيفساء من الميزات البدائية، أو السلفية والمشتقة أو الأكثر حداثة.

A salamandra nada fazendo uma marcha natatória anguiliforme, propagando uma bela onda de atividade muscular da cabeça até à cauda.
لذا يسبح السمندل بالقيام بما يُسمّى مشية السباحة الحلزونية، لذا يقومون بنشر موجة نتيجة نشاطهم العضلي من الرأس إلى الذيل.

Pinças intestinais para a Yang. Grey, empurra a cabeça até à incisão.
(دوين)) أعطي مبضع لـ((يانج)) (جري)) أدفعي الرأس إلى الشق

Era do Micheal e ele me bateu com ele na cabeça até eu o ler.
(مايكل) أستخدمه ليظربني به على الرأس إلى أن قرأته

Agora sim, és o meu filho, da cabeça até aos pés.
هذا هو إبني، "من الرأس إلى الذنَب"