"cabeça deste" - Traduction Portugais en Arabe

• رأس هذا
• رئيس هذا
• رأس ذلك

Se ampliarmos a cabeça deste tipo, uma das coisas que ali veremos é que não há vasos linfáticos no cérebro.
إذًا لو أمعنا النظر في رأس هذا الشخص، أحد الأشياء التي قد ترونها هناك أنه لا توجد أوعية ليمفاوية في المخ.

Rebento a cabeça deste cão.
سوف أفجّر رأس هذا الكلب اللعين أعدك بذلك

Chuck, acreditaria que a cabeça deste homem foi decapitada?
تشاك, أتأمن أن رأس هذا الرجل قطع؟ هيا.

Horatio, a cabeça deste gajo deveria estar aos pedaços.
هوراشيو، رئيس هذا الرجلِ يَجِبُ أَنْ يُحطّمَ إلى القِطَعِ.

¡Tenho um arma carregada apontando à cabeça deste homem!
حصلت على البندقية محمّلة أشارت في رئيس هذا الرجل!

Passei às últimas 48 horas a traçar um perfil do suspeito, e acredita, entrar na cabeça deste tipo não tem sido divertido.
لقد قضيت الثمانى و الأربعون ساعة الأخيرة فى إنشاء ملف صور لمتهمين محتملين حتى أكون داخل رأس ذلك الرجل لم يكن وقتاً ممتعاً بالتأكيد

O que deu na cabeça deste padre de merda?
ماذا حدث بداخل رأس ذلك الكاهن اللعين؟

Fique onde você é ou eu farei um buraco na cabeça deste homem.
إبقَ مكانك أَو أنا ساعمل حفره فى رأس هذا الرجل

Não te preocupas com o facto de eu ter uma arma muito bem feita apontada à cabeça deste rapaz?
لا أى شخص يهتم إلى ذلك أنا أملك مسدس مصنوع جيداً موجه إلى رأس هذا الولد

Os assassinos dos Tokugawa vieram para cortar a cabeça deste velho.
قتلة توكوجاوا جاءوا لقَطع رأس هذا الرجل العجوزِ

Nessa altura, metemos a cabeça deste rabeta num também.
ثُم نضع رأس هذا اللوطي أيضًا على حبل المشنقة

Por favor, deixa-me colocar uma bala na cabeça deste desgraçado.
أرجوكِ اسمحي لي أن أضع رصاصة في رأس هذا الأحمق

O que quer que esteja dentro da cabeça deste homem está a matá-lo.
مهما كان ما بداخل رأس هذا الرجل, فهو يقتله.

Não vão devorar a cabeça deste rapaz hoje.
لن تلتهموا رأس هذا الولد اليوم

Sr. Bauer? Eu sou o agente larry moss. Sou a cabeça deste escritório.
سيد (باور)، أنا الرائد (لاري موس) أنا رئيس هذا المقر