"cabeçada" - Traduction Portugais en Arabe

• رأسية
• الرؤوس
• برأسه

Olá, deixas-me dar uma cabeçada?
أهلاً، هل ستعطيني كورة رأسية ؟

A equipa local iguala o marcador com uma cabeçada incrível de Emo Kracorian.
المستضيف يعادل النتيجة بضربة رأسية مستحيلةنفذها(إيموكراكوريان)

Vocês andavam sempre à cabeçada, mas no fundo acreditavam no mesmo, que os 4400 são a chave do futuro.
انتم يا رجال تضربون الرؤوس لكنك كنت تؤمن بنفس الشيء أن الـ 4400 مفتاح المستقبل

Não é particularmente divertido ter dois treinos por dia no calor do verão e andar à cabeçada.
،ولا توجد الكثير من المتعة هناك ... مع تدريبات ليومين ،تحت حرارة الصيف، ضرب الرؤوس .إنه ليس لشي طبيعي

Ele deu-me uma cabeçada. Isso não é mentira.
وضربنى برأسه لم أكن اكذب بشأن ذلك

Deste um murro numa árvore, ele deu uma cabeçada num banco.
انت لكمت شجرة و هو حطم المقعد برأسه

- Oh, boa cabeçada.
-أوه, رأسية جيدة

Aqui com uma cabeçada!
و ضربة رأسية

Deu uma cabeçada no Abdol Rahman.
ضربَ عبد الرحمن برأسه

Ele deu-me uma cabeçada!
-وجّه لي ضربة برأسه !