"cabelo vermelho" - Traduction Portugais en Arabe

• الشعر الأحمر
• شعر أحمر
• صهباء
• شعراً أحمر
• الشعر الاحمر

Que farão, quando o cabelo crescer, virem aquele cabelo vermelho, e alguém a reconhecer?
ماذا فعلوا، شعرها ينمو وعندما يرون ذلك الشعر الأحمر شخص ما تعرف عليها؟

Preciso achar um cara do clube, de cabelo vermelho.
يجب أن أعثر على ذلك الأسيوي الوغد ذو الشعر الأحمر

Esta não é a menina de cabelo vermelho, sentada, na quarta fila, com roupas fixes...
هذا ليس أنت ليس تلك الفتاة ذات الشعر الأحمر التي تجلس في الصف الرابع وتلبس الملابس اللطيفة

Tinha cabelo vermelho, como eu.
لقد كان لديه شعر أحمر مثلي، لمسته النار من قبل.

E a tua namorada tem cabelo vermelho e pele branca, o que me lembra a minha fobia a palhaços.
و لصديقتك شعر أحمر و بشرة بيضاء و هو أمر يهيّج رعبي من المهرّجين

Bruxa sardenta de cabelo vermelho.
لئيمة ، عجوزة ، صهباء ، ذات النمش ، سـاحرة

Seguido por outra anedota sobre os seus impressionáveis crimes... num barco com um tipo chamado Norman... que tinha cabelo vermelho e um livro de poesia... colorido com manteiga que pingava da cabeça.
يتبع ذلك بحكاية أخرى عن جرائمه الرقيقة على قارب مع رفيق يُدعى (نورمان) والذي كان يملك شعراً أحمر و كتاب شِعر

O tipo do cabelo vermelho?
انظر الى ذلك الشخص ذو الشعر الاحمر

Quero atirar no baixinho aquele de cabelo vermelho.
-و أنا أريد أن أضرب الصغير صاحب الشعر الأحمر

O cabelo vermelho significa que não é Kluver-Bucy.
الشعر الأحمر يعني أنّها ليست متلامة "كلوفر-بيوسي"

A escrava do cabelo vermelho.
العبده ذات الشعر الأحمر

Se eles virem aquele cabelo vermelho...
هم رأوا ذلك الشعر الأحمر

Do cabelo vermelho.
صاحبة الشعر الأحمر.

Ela tem cabelo vermelho e gosta de hotéis chiques?
لديها شعر أحمر و تميل للفنادق الفاخرة؟

O Klaus disse que eras desta época. E, pensei que com o teu cabelo vermelho...
(كلاوس) قال أنّك كنت من ذلك العصر، وارتأيت أنّك طالما صهباء...

cabelo vermelho.
صهباء

- Menos o cabelo vermelho.
في ما عدا الشعر الاحمر - أجل -