| Vou dar cabo dele. Chama os chuis! | Open Subtitles | سأوسعه ضرباً هو الاخر , اتصلي يالشرطة , هيّا |
| Dá cabo dele e vamos embora daqui. | Open Subtitles | اطرحه ضرباً و دعنا نرحل من هنا |
| Eu vou, dou cabo dele. | Open Subtitles | أعني ، سأبرحه ضرباً لا ، سأكون بخير |
| Se ele continua com isto, ela dá cabo dele. | Open Subtitles | إن استمرّ في ذلك ستبرحه ضرباً |
| Ela deu cabo dele. | Open Subtitles | لقد طرحته ضرباً |
| - Porque eu dava cabo dele. | Open Subtitles | لأنني سأشبعه ضرباً |
| Normalmente, diria "Força! Dá cabo dele." | Open Subtitles | في العادة أقول " هيا، أوسعه ضرباً " |
| Dá cabo dele, Clark. Tira esta coisa das nossas vida de uma vez por todas. | Open Subtitles | أوسعه ضرباً يا (كلارك)، أخرج هذا الشيء من حياتنا للأبد. |
| E dou cabo dele. | Open Subtitles | وانا اشبعه ضرباً |
| Dá cabo dele! Vamos, vamos, Z! | Open Subtitles | أوسعه ضرباً ، هيا "هيا يا "زي |
| - Dêm cabo dele! | Open Subtitles | -اوسعواه ضرباً! |
| - Dêem cabo dele! | Open Subtitles | -اوسعواه ضرباً! |
| Entras ali e dás cabo dele! | Open Subtitles | اذهب إلى هناك وابرحه ضرباً! |
| - Dá cabo dele, Joe! | Open Subtitles | -أوسعه ضرباً يا (جو ) |
| - Muito bem, D. Dá cabo dele. | Open Subtitles | -حسناً يا (دي)، ابرحه ضرباً |
| Eu dou cabo dele. | Open Subtitles | سأوسعه ضرباً |
| Eu dou cabo dele. | Open Subtitles | سأوسعه ضرباً |
| - Dá cabo dele, Don! | Open Subtitles | -أبرحه ضرباً يا (دون)! |
| - Dá cabo dele, Don! | Open Subtitles | -أبرحه ضرباً يا (دون)! |
| - Dá cabo dele. - Vamos ao gajo. | Open Subtitles | لنوسعه ضرباً! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 