"cachimbo" - Traduction Portugais en Arabe

• الغليون
• غليون
• البايب
• بونغ
• إنبوب
• تدخين
• شيشة
• بايب
• غليونك
• نرجيلة
• الأنبوب
• الغليوم
• وغليون

Acho que comecei uma confusão quando te dei aquele cachimbo.
أَعتقد ان الفوضى بدات عندما أعطيتك نفس من الغليون.

Uma delas era que o Monstro das Bolachas fumava cachimbo numa cena e depois engolia-o.
أحدها أن كعكي دخن الغليون في مسرحية ثم ابتلع الدخان.

Eliminei os cigarros, fumo charutos, depois cachimbo... depois passo ao tabaco de mascar, e depois à pastilha de nicotina.
لقد اقلعت عن السجائر، و سأقوم بتدخين الغليون. ثمّ إلى مَضْغ التبغِ، ثمّ علكة النيكوتينَ.

Vimos uma gravação na haste dum cachimbo com 200 anos.
قد وجدنا حفراً على ساق غليون عمره 200 سنة.

Meu coronel, só o sr. no vagão CaIais fuma cachimbo.
كولونيل أربوثنوت أنت المسافر الوحيد فى عربة كاليه الذى يدخن البايب

Alguma de vocês sabe fazer um cachimbo de maçã?
هل أحدكم يا أولاد تعرفون كيفية عمل بونغ تفاح ؟

Tu sabes, bonito, sensual, sofisticado, como um fumador de cachimbo.
كما تعلم وسيم .. مثير .. لبق مثل مدخني الغليون

Dá-me esse cachimbo. -Foi a minha mãe que mo deu.
أعطنى ذلك الغليون ـ أمى أهدتنى ذلك الغليون

Tentei fumar um cachimbo lançar moedas...
حاولت تدخين الغليون تقليب العملات المعدنية

Mais tarde, andava pelas ruas de Espanha fumando cachimbo.
لاحقاً .. مشى عبر شوارع اسبانيا و هو يدخن الغليون

Quem conhecemos que fuma cachimbo e sabe voar?
الآن من الذي نعرفه يُدخّن الغليون ويُحلّق بالطائرات؟

O macaco no meu estudo sobre tabagismo começou a fumar cachimbo.
القرد الخاص بدراستي للتبغ استطاع أن يدخن الغليون

Posso emprestar-lhe um cachimbo, se quiser, até as provisões chegarem.
يمكنني أن أعيرك غليون إذا أردت حتى تأتي المعونات

Não te arranjei o cachimbo do iraniano que me tentou sacar $5 por ele?
سرت مسافة ست عمارات لأخذ غليون أيراني حاول أن يغشني بخمسة دولارات

Um tipo de laço vermelho e cachimbo com um macaco que concede desejos?
شخص ببيون احمر و يدخن غليون على شكل قرد يحقق الامانى

Iimpei o cachimbo e o deixei no cinzeiro antes de sair?
ثم أنظف البايب الخاص بى و أترك أداة التنظيف فى المنفضه قبل إنصرافى

Eu provavelmente sacava de um charro bem gordo, e dizia, "Dá-nos um coice", ou "Passa aí esse cachimbo," ou "Engole essas facas."
كنت سأسلخ خنزير متين, وقال "اعطيني من هذا اللحم", أو "اعطني هذا يا بونغ" او "كل هذه السكاكين"

Se calhar era melhor comprar-lhe um cachimbo de crack.
كان من الأفضل أن أشتري له .فجوة إنبوب

Ena, o saxofone daria um óptimo cachimbo.
مذهل، ذلك الساكسفون سيكون أنبوب تدخين عظيم

Um cachimbo. Não sei, o que quisermos.
شيشة, لا أعلم, أي شيئ تريدونه

Pai, é só um cachimbo por dia.
لا عليك، أبي.. بايب واحد في البوم

"Não, Mac, não consigo mas aposto seu cachimbo que posso prender por cinco minutos porque esse é o tempo que vai levar."
لا يا ماك, لا استطيع و لكن اراهنك على غليونك استطيع حبس انفاسى خمس دقائق و هذا ما يستغرقه

Um gato invisível, uma lagarta a fumar um cachimbo de água, comida e bebida que alteram a tua forma física... uma Rainha sanguinária.
قطّ خفيّ يرقة تدخّن نرجيلة طعام و شراب قادران على تغيير بنيتك الجسديّة... و ملكة حمراء قاتلة

poderão ter alguns problemas com o cachimbo.
سوف يعود جوني الآن بهدوء ولكن ستكون لك بعض المشاكل مع الأنبوب

- Não vais fumar esse cachimbo neste estábulo.
لا يمكنك أن تشرب الغليوم داخل الاسطبل

Só quatro embalagens de crack e um cachimbo.
اربع قناني صغيرة من الكوكايين وغليون ؛ وهذا كل شيئ