Se Cada agente voltar de uma missão à paisana com despesas inexplicáveis, Sr. Hanna, ou vou ficar sem emprego ou sem dinheiro. | Open Subtitles | لو كل عميل رجع من مهمته مع النفقات غير محسوبة لـ السيد هانا ساكون بلا و ظيفة او بلا مال |
Você tem uma hora para remover isto... ou eu juro, por Deus, que matarei Cada agente neste comboio. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة لازالتها او اقسم بالله، سأقتل كل عميل على متن هذا القطار |
Cada agente do FBI do país está a procura de meu pai. | Open Subtitles | كل عميل إف بي آي في البلاد يبحث عن أبي ربما كان يحاول إخافتنا |
Cada agente do FBI terá um parceiro "V". | Open Subtitles | كل عميل من مكتب التحقيقات الفيدرالى سيكون له رفيق من الزوار |
Eric, certifica-te de que Cada agente tem uma. | Open Subtitles | إيريك، يَتأكّدُ كُلّ ضابط يُصبحُ واحد. |
Cada agente foi marcado com um microchip, uma palavra passe, que dava acesso, mundialmente, à base de dados Vigilante. | Open Subtitles | كل عميل كان موسوم برقاقة، مفتاح مرور، تعطيهم إذن مرور، واسع النطاق، لقاعدة بيانات المراقبة. |
Cada agente fantasma tinha inserido um micro chip que lhe dava acesso à base de dados. | Open Subtitles | كل عميل منهم يحمل بداخله رقاقة تعطيه صلاحية واسعة النطاق للمرور لقاعدة بيانات المراقبة. |
Então Cada agente do governo é agora um potencial alvo... | Open Subtitles | إذن كل عميل لدى الحكومة فهو الآن هدف محتمل ونحن مشمولون بذلك |
Cada agente tem que fazê-las trimestralmente. | Open Subtitles | يتوجب على كل عميل الخضوع لجلسة من تلك الجلسات كل ثلاثة أشهر |
Cada agente tem o seu papel. | Open Subtitles | كل عميل يقوم بلعب دورة |
A Cada agente é atribuída uma posição. | Open Subtitles | كل عميل مسئول عن موقعة |
Cada agente desenvolve de forma diferente. | Open Subtitles | كل عميل يختلف عن الآخر |
Cada agente que mandei para cá, rejeitaste. | Open Subtitles | كل عميل بعثته لك رفضته |