"cada batalha" - Traduction Portugais en Arabe

• كل معركة

Ele e os lacaios comem ali antes de cada batalha.
نعم هو و أتباعه يأكلون هناك قبل كل معركة

Ainda hoje, antes de cada batalha, o medo visita-me.
حتى هذا اليوم، وقبل كل معركة يزورني الخوف

Você ganhou cada batalha da vida... mas perdeu tudo o que valeu a pena para viver.
لقد ربحت كل معركة في الحياة لكنك خسرت كل شيء كان يساوي العيش من أجله

Diz-se que vislumbrou a própria morte, por isso, combate cada batalha sabendo que ainda não chegou a sua hora de morrer.
يقال أنك رأيت موتك، لذا تقاتل في كل معركة ومتيقن بأنها ليست نهايتك.

Por cada batalha ganha, os Cavalheiros podiam escolher de entre as minhas melhores cortesãs.
مقابل كل معركة يفوزون بها الفرسان كانوا يختارون من بين افضل وصيفاتي

cada batalha em que fiz parte, fiz por aqueles que eu amo e procuro proteger.
كل معركة إنضممت لها كان من أجل أولئك الذين أحبهم

Talvez desta vez, Clark, mas cada batalha tem um vencedor.
،(ربما لم يجد هذه المرة يا (كلارك لكن في كل معركة يوجد منتصر

Antes de cada batalha... Eu liberto um dos acorrentados.
قبل كل معركة أحرر أحد المجدفين- لماذا؟

Antes de cada batalha, eu desacorrento um remador.
قبل كل معركة أحرر أحد المجدفين-