"cada carro que" - Traduction Portugais en Arabe

• كل سيارة

cada carro que passa, os condutores... são apenas meros suspeitos?
كل سيارة تصادفك, الشخص داخلها هل يبدو كمشتبة لك ؟

Se eu fosse uma marca automóvel, estaria a lutar como um gato de Kilkenny para me certificar que cada carro que fizesse fosse o mais interessante e incrível possível.
بالضبط. لو كنتُ من مصنعي السيارات لقاتلتُ قتالاً ضارياً لحرصتُ على أن تكون كل سيارة رائعة ومذهلة بقد الإمكان

Os americanos bombardeiam cada carro que se mexe à noite.
الامريكان يقصفون كل سيارة تتحرك بالليل

cada carro que vejo, penso que me está a seguir.
كل سيارة أراها أظنها تلحق بي

Já lavei cada carro que está aqui duas vezes.
لقد غسلت كل سيارة هنا مرتان