"cada filme" - Traduction Portugais en Arabe

• كل فيلم

Quero-te dizer que já vi todos, cada filme teu, um milhão de vezes, inclusive, o que mais gostei, foi dos teus papeis dramáticos.
أعنى أننى رأيت كل فيلم من أفلامك مليون مرة حتى أننى أحب أدوارك الرومانسية

cada filme deve ter um ponto de vista definitivo, Jerry. cada filme deve ter um ponto de vista.
كل فيلم يجب أن يكون له وجهة نظر

Não, mais como os "Três Estarolas" no final de cada filme.
سأفعل مثل "العملاء الثلاثة" في نهاية كل فيلم

cada filme que eu fazia era o último filme que iria fazer.
rlm; كل فيلم قدمته كان سيصبح آخر فيلم أقدمه.

Eu li todos os livros que você escreveu e visto cada filme baseado em seu trabalho, meu favorito sendo "The Invisible Man"... a versão de Claude Rains 1933.
لقد قرأتُ كل كتاب كتبته و شاهدت كل فيلم مبني على عملك فيلمي المفضل هو "الرجل المختفي"..

Basta a Blanche livrar-nos da cláusula... de um filme com a Jane para cada filme feito com ela.
لو أن بلانش تركتنا نتخلص من ذلك الشرط الموجود فيالعقد.. والذي يقضي بوجوب عمل فيلم مع بيبي جين ... مقابل كل فيلم مع بلانش ...