"cadastro dele" - Traduction Portugais en Arabe

• سجله
• لملفه

Vê o cadastro dele e se cá deixou amigos ou conhecimentos.
تحقق من سجله. ابحث عن أي أصدقاء أو زميل من الصيف الماضي

Com o cadastro dele, era o bode expiatório perfeito.
حسناً، و الأمر سهل بوجود سجله السيء.

Em troca, os incidentes não iam constar no cadastro dele.
بالمقابل,الحوادث لن تذكر في سجله

O Geoffrey só terá de fazer serviço comunitário, e não ficará no cadastro dele.
جوفري" سيقوم بالقليل من خدمة المجتمع" ولن يضاف أي شيء إلى سجله

Olhem para o cadastro dele.
حسناً، انظر إلى سجله.

Não mencionaram o cadastro dele.
لم يذكروا ذلك في سجله للشرطه

Dou-me mal, Tenente, é com o cadastro dele.
مشكلتي، مع سجله.

Vê a parte de trás do cadastro dele.
تحقق من سجله بالخلف.

- Eu consultei o cadastro dele.
-وصلت إلى سجله .