"caem do céu" - Traduction Portugais en Arabe

• تسقط من السماء

Só tinha dez anos, mas era bastante inteligente para saber que os aviões não caem do céu sem motivo.
كان عمرك 10 سنوات فقط لكنك كنت ذكياً لتعرف أن الطائرات لا تسقط من السماء بلا سبب

Ele não sente frio e as coisas caem do céu para ele.
هو لا يشعر بالبرد، والأشياء تسقط من السماء

Isto foi o resultado de anos de trabalho, as coisas não caem do céu.
الاتفاقيات مثل هذه هي نتيجة سنوات العمل الشاق الاشياء لا تسقط من السماء

Sei que os "franchises" não caem do céu.
أعرف أن الانتاجات الضخمة لا تسقط من السماء

Tipos como nós não caem do céu!
حتى الرجال تسقط من السماء من حبك

Os Bentley não caem do céu.
-محرّكات البنتلي لا تسقط من السماء ببساطة

Lá, uma rapariga bonita põe-nos o coração a saltar e as bigornas caem do céu.
في "مدينة الكارتون"، فتاة جميلة بوسعها جعل قلبك يقفز من صدرك السنادين تسقط من السماء