| Harold, querido, o café está pronto? | Open Subtitles | هارولد ، عزيزي ، هل القهوة جاهزة ؟ |
| O café está pronto? | Open Subtitles | هل القهوة جاهزة؟ |
| O café está pronto? | Open Subtitles | هل القهوة جاهزة؟ |
| O café está feito e tomei a liberdade de fazer umas compras. | Open Subtitles | القهوه جاهزة ولقد سمحت لنفسي بالقيام ببعض التسوق |
| O café está pronto, o jornal já chegou, e o teu pai está a pôr o pequeno-almoço na mesa. | Open Subtitles | القهوه صُنعت,الجرائد أدخلت و والدكِ يضع الافطار على الطاولة |
| Deixa-me pagar-te um café, está bem? | Open Subtitles | دعنى أسترى لك كوب من القهوه إتفقنا؟ |
| - O café está quente? | Open Subtitles | - هل القهوة حارة؟ - نعم. |
| O café está pronto? | Open Subtitles | - هل القهوة جاهزة ؟ - أجل .. |
| Por baixo das casernas. Hoje, o café está fraco. | Open Subtitles | القهوه تبدو سيئه اليوم |
| Vai fazer café, está bem? | Open Subtitles | اصنعي لنفسك بعض القهوه |
| O café está quase pronto, e se preferirem ver a cobertura no canal nove, está a dar na lavandaria. | Open Subtitles | القهوه جاهزه تقريباً ، و لمن يريد مشاهدة التغطية ..على القناه (9) ، فليذهب للغرفة الداخليه |
| Este café está horroroso. Quem o fez? | Open Subtitles | هذه القهوه سيئة, من عملها؟ |
| Sentem-se e não façam barulho. O café está incluído. | Open Subtitles | هيا اجلسوا وتناولوا القهوه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 