"cafezinho" - Traduction Portugais en Arabe

• المقهى
• المقهي

Talvez pudéssemos conversar mais durante um cafezinho.
أعتقد أننا يمكننا أن نناقش هذه الحالة في المقهى

O quê? Aquela do cafezinho, em Pont Neuf, quando estivemos em Paris?
نادِل المقهى الصغير الموجود في "بونت نويف"، حينما كنّا في "باريس".

"Lembras-te daquela empregada naquele cafezinho em Pont Neuf?"
أتذكرين ذلك النادِل، بذلك المقهى الصغير الموجود بـ"بونت نويف"؟

Não é obrigatório nem nada, e sei que andas muito ocupada com aquele teu cafezinho. Certo.
و أعلم أنكي مشغوله بهذا المقهي الصغير التي تمتلكيه

E apanhaste aquele remoque acerca do meu "cafezinho"?
و هل فهمت تلك الجمله عن "المقهي الصغير " ؟ ماذا يهمك ؟