"caixa no" - Traduction Portugais en Arabe

• صندوق في
• الصندوق في
• الصندوق على

Pouco antes da sua morte, Tesla mostrou a um rapaz de entregas uma caixa no seu quarto que disse conter uma arma poderosa.
قبل وفاته بقليل عرض تيسلا علي فتي التوصيل صندوق في الغرفه وقال ان به سلاح قوي

Estou surpreendido por não estares a viver numa caixa no...
أنا متفاجأ أنك , أوه, لست تعيش في صندوق في..

Por que não os fecha numa caixa no sótão e os liberta quando tiverem 21 anos?
لم لا تغلقين عليهم في صندوق في العلية, وتخرجينهم حين يصبحوا في الـ21؟

Alguém pôs a caixa no meu cacifo e a chave no meu porta-chaves.
قام أحدهم بوضع هذا الصندوق في خزانتي والمفتاح في سلسلة مفاتيحي

Não é nada de mais. Podemos passar pelo beco das traseiras e deixar a caixa no contentor de lixo.
إن الأمر ليس بذلك الصعوبة يمكننا المرور على الممر الخلفي ونلقي الصندوق في الحاوية

Sal, põe a caixa no chão.
سال , ضعى هذا الصندوق على الأرض , لن يحدث هذا

E estou mais que disposto a ser preso pela minha causa. Fui caixa no Barnaby Bank durante cinco anos.
وأنا أكثر من مستعد لتلقي التبعات الناتجة من تصرفاتي لقد كنت أمين صندوق في مصرف بارنابي لمدة خمس سنوات

Está outra caixa no camião.
هناك صندوق في الشاحنة هلاّ أحضرته ؟

Seja como for, há uma caixa no laboratório de Pesquisa e Desenvolvimento, sala 422.
على اية حال هناك صندوق في ختبر ار -دي - 422

O que faz aquela caixa no nosso quarto?
ماذا يفعل صندوق في غرفة نومنا ؟

- Há quem guarde as fotos para sempre. - Dentro de uma caixa no sótão.
الناس تحتفظ بهذه الصور للأبد - في صندوق في العلية -

Pensamos que havia uma segunda caixa no armazém que continha grande quantidade de cobalto-60.
نعتقد أنّ هناك صندوق في وحدة التخزين، الذي يشتمل على كمّيات كبيرة من "الكوبالت 60"

Ela guarda todas elas numa caixa no hotel.
إنها تحتفظ بهم في صندوق في الفندق

E, eu vi as fotografias dentro de uma caixa no teu armário...
ثم، آه، رأيت الصور... مدسوسة في صندوق في خزانتك...

Entrei numa caixa no sótão.
لقد وجدته في صندوق في العلية.

O teu plano é cortar a energia, deixar todos passarem-se e apanhares a caixa no caos?
لذا، خطتُكِ هي قطع الكهرباء، ليفزع الجميع، وتأخذين الصندوق في الفوضى؟

Sei como podemos encontrar a caixa no Empire State Building.
أعلم كيف باستطاعتنا ايجاد الصندوق في مبنى "الإمباير ستايت".

Foi quatro horas antes de nós encontrarmos a caixa no aeroporto.
أنه قبل 4 ساعات حتى قبل أن نجد الصندوق في المطار

Não sei o que estava na caixa no Clube.
أنا لا أعرف عن الصندوق في النادي.

Miss Swire escrevera uma carta e pediu-me para pô-la na caixa no corredor.
رسالة الآنسة "سواير" المسكينة. كتبتها و طلبت مني وضعها في الصندوق في القاعة

Quem tirou a última luva e deixou a caixa no balcão?
من أخذ آخر قفاز ثم ترك الصندوق على الطاولة