"calá-lo" - Traduction Portugais en Arabe

• إسكاته
• اسكاته
• أسكته

Finge que é noite de baile e que só queres calá-lo.
تتظاهرين و كأنها حفلة موسيقية و أنتِ تريدى فحسب إسكاته

Rome era o denunciante e queriam calá-lo.
إذاً " روم " نافخ الصافرة وأرادوا إسكاته

Ele está a abrir o portal. Temos de calá-lo.
انه فتح البوابة، ونحن بحاجة إلى إسكاته.

- Ele fala e fala, é só o que faz. Não consegue calá-lo.
الحديث ، والحديث ، هذا كل ما يفعل لا يمكنك اسكاته

Eu só estava a tentar calá-lo. Não sou um iniciante.
حضرت المدرب، إنظر، أنا فقط كنت . أحاول أن أسكته أنا لست نجماً

Eles tinham de calá-lo.
كان لابد من إسكاته

Tentei calá-lo com uma mensagem do Zachariah, mas ele não desistia.
و قد حاولتُ إسكاته ببعث رسالة من (زاكرايا) لكنه رفض التراجع

- O Eddie precisou de calá-lo.
إيدي يهاجمه يحاول إسكاته

Tentei calá-lo, dei-lhe de mamar, mas ele não parava de chorar.
حاولت اسكاته وأرضعته.. لكنه لم يتوقف

Deixa-me calá-lo.
دعيني أسكته.