"calças de ganga" - Traduction Portugais en Arabe

• الجينز
• سروال جينز
• وجينز
• بالجينز
• الجينزات
• البناطيل
• جينز أزرق

Um dia, veio da escola e disse muito decididamente que ia usar calças de ganga na escola como toda a gente usava.
عاد من المدرسة في أحد الأيام وقال بشكل قاطع جداً أنه سيرتدي الجينز للمدرسة كما يتمكن كل الأشخاص من ارتدائه.

Pode ser que umas calças de ganga justas realcem o teu rabiosque.
ربما زوج من تلك الجينز المنخفضة هذا سوف يريهم مؤخرتك الجميلة

Vestir calças de ganga, passear na praia, dançar em roupa interior?
تلبسين الجينز .. تمشين على الشاطئ ترقصين في ملابسك الداخلية

É o diretor da Agência de Segurança Nacional e o chefe das ciberoperações norte-americanas, mas em vez de farda de quatro estrelas vestia calças de ganga e "t-shirt".
مدير وكالة الأمن القومية وقائد قيادة الحرب الإلكترونية، ولكن عوض بدلته ذات الأربع نجوم، كان يرتدي سروال جينز وقميص.

Bem, eu aconselho calças de ganga e uma t-shirt.
أرى أن قميص و سروال جينز سيفيان بالغرض

Seguindo homem negro, a pé, camisa branca e calças de ganga...
يطارد رجل, أسود, سيرًا على الأقدام, يلبس قميص أبيض وجينز

O que acha de calças de ganga lavada?
هل تمانع سؤالي اياك ما رأيك بالجينز الحجري ؟

Pois, e tudo o que preciso é duma T-shirt, umas calças de ganga e algo para me fazer mais magro.
فعلاً, وكل ما أحتاجه قميص أبيض وبعض الجينزات وشيئاً أستند عليه

E só usamos calças de ganga ou de montanha às sextas.
اوه ايضا نحن نرتدى الجنيز او البناطيل الضيقة ايام الجمعة.

Vestindo calças de ganga azuis, um casaco de pele e um gorro.
في زقاق شرق "لونيا" , يرتدي جينز أزرق وسترة جلدية , وقبعة

As raparigas podem usar calças de ganga e cortar o cabelo curto, usar camisas e botas, porque não faz mal ser um rapaz.
تصفيفة شعرك الغبية الفتيات يستطعن قص شعرهن , ولبس الجينز يرتدون الملابس وجزم البوت , لأنه لا مانع بأن يصبحن أولادا

Talvez ir até Alhambra, e experimentar uma calças de ganga?
ربما الذهاب الى قصر الحمراء, تجربة كل الجينز العتيق؟

Estou de calças de ganga e estou no trabalho, sinto-me um mecânico.
أعني كما تعلمين، أنا ألبس الجينز وفي العمل أشعر بأني كميكانيكي

Nas tuas calças de ganga que iam para a lavandaria.
في سروالك الجينز الذي على وشك أن يدخل المغسلة.

-E nós com calças de ganga e nada mais.
ونحن ارتدينا الجينز لاشيء غيره أجل, أجل, أجل

Divirtam-se logo à noite, mas um conselho, se decidires vestir calças de ganga, passa-as a ferro.
أتمنى أن تقضوا وقتا ممتعا الليلة لكن معلومة اذا قررت أن تلبسي سروال جينز قومي بكيه

E o relatório de desaparecidos diz que estava de calças de ganga e de t-shirt.
و ذكر بالتقرير انها ترتدي سروال جينز و قميص

Encontraram lá uma camisola com capuz e umas calças de ganga manchadas com o sangue da vítima.
وجدوا هناك كِنْزَةَ فضفاضة وجينز عليها بقع دم الضحية

Suspeito hispânico, homem, T- shirt preta, calças de ganga.
المشتبه به ذكر من أصل إسبانى يرتدى قميصا أبيض وجينز أزرق

Pete e Danni ficaram na Roménia e fizeram fortuna a importar calças de ganga.
دانى" , بقى فى رومانيا" وقام بتجارة جيدة بالجينز

Não, vão pôr as calças de ganga ali e uma prateleira ali para as malhas.
لا , سيضعون الجينزات هناك وعلاق الستر الصوفيه هناك , للمحيوكات الخفيفة

Foi mesmo. E aprendemos muito sobre calças de ganga azuis, não aprendemos, malta?
بالطبع، وتعلمنا الكثير بشأن البناطيل الزرقاء

calças de ganga, bicicletas...
جينز أزرق, دراجات