| O livro guia foi escrito por uma cambada de calões indianos que não servem para nada. | Open Subtitles | كتب الدليل من قبل بعض الهنود الشحاذين التافهين الكسالى |
| Tirando um ou dois calões, todos trouxeram a massa. | Open Subtitles | مع إستثناء واحد أو اثنين من الكسالى الكل يأتى فى موعده بجبنتهم |
| Pois eu conheço uma data de pretos calões que vivem à custa do estado. | Open Subtitles | -وأنا اعرف الكثير من الكسالى اللذين يستفيدون من الضرائب التى نسددها |
| - Não gosto deles. Então é dos calões que não gosta. | Open Subtitles | -إذاً الكسالى هم الذين لا تحبهم؟ |
| Levantem-se, seus calões! | Open Subtitles | إنهضوا أيها الكسالى الأوغاد! |