Então, se os Calaveras o tiverem, como é que o encontramos? | Open Subtitles | إذا كان بحوزة آل (كالافيرا)، فكيف سنعثر عليه؟ |
Mas se os Calaveras não sabem onde está o Derek, isso significa que não foram eles quem o raptou. Certo? | Open Subtitles | لكن لو أن آل (كالافيرا) لايعلمون مكان (ديريك)، فهذا يعني أنهم لم يأخذوه من المخزن، صحيح؟ |
Os Calaveras ouviram que a Kate tinha sido morta pelas garras de um alfa. | Open Subtitles | لقد سمع آل (كالافيرا) أن (كايت) قُتلت بواسطة مخالب ألفا. |
O Alvarez ainda está ligado aos Calaveras. | Open Subtitles | " ألفاريز " ما زال لديه ارتباطات مع " كالافارز " |
Deixa-me mostrar como morrem os Calaveras. Tu estavas... Tu estavas morto. | Open Subtitles | (دعيني أريكِ كيف يموت الـ (كالافير لقد كنت, لقد كنت ميتًا |
O Calaveras tem andado a recrutar. | Open Subtitles | " كاليفارز " يعيدون تجنيد الأسطول أجل |
Sabemos que os Mayans estão a tomar os Calaveras. - Queremos saber porquê. | Open Subtitles | نعرف أن " كاليفار " يلتحم مع " ماين " نريد معرفة السبب |
Os Calaveras seguem o código como lei. | Open Subtitles | إن آل (كالافيرا) ينفذّون قانونهم بصرامة شديدة. |
Fu contratada pelos Calaveras para encontrar a Kate. Vocês estão a contratar-me para a encontrar antes. | Open Subtitles | لقد استأجرني آل (كالافيرا) لإيجاد (كايت)، أنتما تستأجراني لإيجادها أولاً. |
Ir contra os Calaveras será o que vos vai aumentar o preço. | Open Subtitles | وهذا ما سيكلّفك مقابل تحدّي آل (كالافيرا). |
Mostra-lhes como é que os Calaveras negoceiam. | Open Subtitles | أرِهم كيف يتفاوض آل (كالافيرا). |
Os Calaveras. | Open Subtitles | عائلة (كالافيرا). |
Levá-la aos Calaveras. | Open Subtitles | سأعيدها للـ(كالافيرا). |
Sabemos que estão com os Calaveras. | Open Subtitles | نعلم أنك تلتحمون مع " كالافارز " |
- Calaveras. | Open Subtitles | " كالافارز " |
Nem o Peter. E nem os Calaveras. Há acónito amarelo suficiente para pôr o Peter inconsciente por toda a viagem de volta. | Open Subtitles | (ليس (بيتر), و ليس الـ (كالافير هناك ما يكفي من خانق الذئاب الأصفر |
Fiz um acordo com os Calaveras há semanas atrás. | Open Subtitles | لقد عقدت صفقة مع الـ (كالافير) منذ بضعة اسابيع |
Calaveras MC. Porra... | Open Subtitles | عصابة " كاليفارز" |
Calaveras? | Open Subtitles | كاليفارز ؟ |
Sabemos que estão com os Calaveras. | Open Subtitles | نعرف أنك تلتحم مع جماعة " كاليفار " |