Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"cale-se você" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنت اخرس
-
أنت اسكت
| Cale-se você! Vai vender Soleil, já te disse! | Open Subtitles | أنت اخرس أخبرتك قبلا, بع الشمس |
| - A senhora cale-se! - Cale-se você! | Open Subtitles | اخرسي - أنت اخرس! |
| - Cale-se você! Este estupor é detestável, mas tem razão. | Open Subtitles | أنت اسكت أكره هذا الوغد، لكنه صح |
| Cale-se você, que merda há com você? | Open Subtitles | أنت اسكت ، ماذا حدث لك يارجل |
| Cale-se você. | Open Subtitles | أنت اسكت |