"call" - Traduction Portugais en Arabe

• كول
• لاتجرح
• مراكز الإتصال
• جالور

Preciso de vir aqui ensinar o "Call of Duty" ao Tariq.
يجب علي ان آتي الى هنا واعلم طارق على كول اوف دوتي

- Call of Duty: Black Ops III...
كول اوف ديوتي بلاك اوبس 3 انا لا اعلم عما تتحدث

Para que saibas, sou o líder de equipa da Liga Mundial do Call of Duty.
لعلمك أنا قائد الفريق في لعبة كول اوف ديوتي في بطولة العالم في قسم تحدي الفرق

A nossa pequena Call é cheia de surpresas.
كول الصغيرة مليئة بالمفاجآت- كان علي أن أعرف-

Secret Diary of a Call Girl Temporada 1 - Episódio 5 Traduzido por:
ترجمة لاتجرح المجروح المفروض أن تساعديني في إيجاد بدلة

Agora é contigo, Call.
كول أريدك أن تتصلي بالسفينة ..

"Call of Duty 1", "Call of Duty 2", "Call of Duty 3",
"هالو 2", "هالو 3" "كول أوف ديوتي 1" "كول أوف ديوتي 2", "كول أوف ديوتي 3"

O que é? "Black Ops, Call of Duty"...
ماذا ؟ في لعبة " نداء الواجب العمليات السوداء " " كول أوف ديوتي بلاك أوبس "

Max, isto é a vida real, não é o "Call of Duty:
""ماكس" هذه الحياة ليست لعبة "كول أوف ديوتي :

Eu era um executivo de nível médio na Rawsey Call.
" كنت رجل تنفيذي متوسط في " رامزي كول

Viver a minha vida é como jogar Call of Duty no modo fácil.
حياتي مثل لعب كول أوف ديوتي" المستوى السهل"

Agarra-te, Call.
تمسكي بشيء يا كول ..

Chama a Call e liga a bomba auxiliar!
ساعد كول وشغل المضخة المساعدة

Robin, tens de ver a versão do realizador de "Booty Call". É fabulosa!
(روبن) ، يجب أن تري نسخة المخرج من فيلم (بوتي كول) ، إنه رائع

Darrin Call, 40 anos, que viveu a vida inteira em Louisville, assaltou clientes de uma farmácia no cruzamento entre a avenida principal e Truxton.
(دارن كول) البالغ 40 عاماً، و القاطن في (لويفيل) طوال حياته إعتدى على زبائن الصيدلية

O Call não reage até ser tocado.
لم يهاجمه (كول) إلا بعد أن لمسه وهذا ما أثار غضبه؟

O Call levanta-se, faz a cama.
نهض (كول) ورتب سريره متأكدون من أنه لم يكن عسكرياً؟

De qualquer maneira, quando fiz isso voltei ao início do Call, excepto que não há começo.
حين فعلت ذلك عدت إلى بدايات (كول)، ولكن ما من بداية

Secret Diary of a Call Girl Temporada 1 - Episódio 8
ترجمة لاتجرح المجروح

Na Índia, as mulheres pobres estão a aprender inglês mais rapidamente do que os homens para poderem trabalhar nos "Call centers" que estão a crescer na Índia.
في الهند ، النساء الفقيرات يتعلمن اللغة الإنجليزية أسرع من نظرائهم الرجال لتوفير العمالة في مراكز الإتصال الجديدة التي تنمو في الهند .

Vamos encontrá-lo, ele pode nos levar a ela. Temos menos de dois dias para encontrar Kitty Antes que ela activa seu Call of the Wild.
علينا ان نجد هذا الطائر لنوقف "كيتي جالور" قبل ان تنفذ "نداء الصرع"